Up at the Lake Songtekst Nederlandse Vertaling

UP AT THE LAKE - The Charlatans
UP BIJ HET MEER - De Charlatans
Chords used: E A D G B E
Gebruikte akkoorden: E A D G B E
F# 2 4 4 x x x
F# 2 4 4 x x x
I don't see no wheat fields from the window today
Ik zie vandaag geen tarwevelden vanuit het raam
I don't feel no sunshine when I'm up at the lake
Ik voel geen zonneschijn als ik bij het meer ben
ridge
nok
And i've seen this once before
En dit heb ik al een keer eerder gezien
And i'll say it once again
En ik zeg het nog een keer
All i want is the truth
Het enige wat ik wil is de waarheid
Cos I sold my soul to you, ooooooooooooooh
Omdat ik mijn ziel aan jou heb verkocht, ooooooooooooooh
horus
horus
I do believe, the pain is deep
Ik geloof echt dat de pijn diep is
It kills my heartbeat and it dulls society
Het doodt mijn hartslag en het maakt de samenleving stom
I do believe, the pain is real
Ik geloof echt dat de pijn echt is
Fm - F#m Gm - F# (strum these once)
Fm - F#m Gm - F# (tokkel deze één keer)
It kills my heartbeat and it dulls society
Het doodt mijn hartslag en het maakt de samenleving stom
I don't feel no pleasure when there's only a pain
Ik voel geen plezier als er alleen maar pijn is
I like to hear a bugle with a toot of champagne
Ik hoor graag een bugel met een scheutje champagne
ridge
nok
You see me on the floor
Je ziet mij op de grond
And you've seen me borderline
En je hebt mij op de grens gezien
There is a woooooooooooooorld,
Er is een woooooooooooooorld,
oh, Oh, oh, Oh, ooooooooooh
Oh, oh, oh, oh, ooooooooooh
horus
horus
I do believe, the pain is deep
Ik geloof echt dat de pijn diep is
It kills my heartbeat and it dulls society
Het doodt mijn hartslag en het maakt de samenleving stom
I do believe, the pain is real
Ik geloof echt dat de pijn echt is
Fm - F#m Gm - F# (strum these once)
Fm - F#m Gm - F# (tokkel deze één keer)
It kills my heartbeat and it dulls society
Het doodt mijn hartslag en het maakt de samenleving stom
oh, Oh, oh, Oh, ooooooooooh
Oh, oh, oh, oh, ooooooooooh
horus
horus
I do believe, the pain is deep
Ik geloof echt dat de pijn diep is
It kills my heartbeat and it dulls society
Het doodt mijn hartslag en het maakt de samenleving stom
I do believe, the pain is real
Ik geloof echt dat de pijn echt is
Fm - F#m Gm - F# - B (strum these once)
Fm - F#m Gm - F# - B (tokkel deze één keer)
It kills my heartbeat and it dulls society
Het doodt mijn hartslag en het maakt de samenleving stom
and the chorus chords could be played as majors with the B string muted.
en de refreinakkoorden konden als majeur worden gespeeld met de B-snaar gedempt.
Thanks to Andrew Bellew for the chords and Paul Kelly for the lyrics.
Met dank aan Andrew Bellew voor de akkoorden en Paul Kelly voor de teksten.