Boys Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro:
wprowadzenie:
She said, boys, they can't be trusted,
Powiedziała: chłopcy, nie można im ufać,
I get so disgusted
Jestem taki zniesmaczony
She says it over and over
Mówi to w kółko
You stuttered and you hesitated
Jąkałeś i zawahałeś się
It happened over and over
To się powtarzało
And she said
I ona powiedziała
Boys lie, like the rug under my feet
Chłopcy leżą jak dywanik pod moimi stopami
White lies, every breath between your teeth
Białe kłamstwa, każdy oddech między zębami
Fine line, between love and alibis.
Cienka granica pomiędzy miłością a alibi.
Boys lie
Chłopcy kłamią
repeat intro
powtórz wstęp
He made me this one great promise
Dał mi tę jedną wielką obietnicę
But call me the doubting Thomas
Ale nazwij mnie niewiernym Tomaszem
She thought it over and over
Myślała o tym w kółko
You'll be mine, you'll be fine
Będziesz mój, wszystko będzie dobrze
Oh, for the rest of time
Och, przez resztę czasu
He promised over and over
Obiecywał w kółko
And she said
I ona powiedziała
Boys lie, like the rug under my feet
Chłopcy leżą jak dywanik pod moimi stopami
White lies, every breath between your teeth
Białe kłamstwa, każdy oddech między zębami
Fine line, between love and alibis.
Cienka granica pomiędzy miłością a alibi.
Boys lie
Chłopcy kłamią
There's nothing that a woman does, just keep her faith because
Kobieta nie musi nic robić, po prostu utrzymuj wiarę, ponieważ
There's nothing that a man can say, won't make you walk away
Nie ma nic, co mężczyzna może powiedzieć, co nie sprawi, że odejdziesz
Ain't nothing that he can't undo, a little nudge, and a broken smile
Nie ma rzeczy, której nie mógłby cofnąć, wystarczy małe szturchnięcie i złamany uśmiech
Just staring back at you
Po prostu na ciebie patrzę
repeat intro
powtórz wstęp
When it comes to being trusted
Jeśli chodzi o zaufanie
She said, you're so busted
Powiedziała: jesteś strasznie załamany
But now that it's over, it's over
Ale teraz, kiedy to się skończyło, to koniec
I took a poll and you were graded,
Wziąłem udział w ankiecie i zostałeś oceniony,
Boys were highly overrated
Chłopcy byli mocno przereklamowani
It happens over and over
To się zdarza w kółko
Boys lie, like the rug under my feet
Chłopcy leżą jak dywanik pod moimi stopami
White lies, every breath between your teeth
Białe kłamstwa, każdy oddech między zębami
Fine line, between love and alibis.
Cienka granica pomiędzy miłością a alibi.
Boys lie
Chłopcy kłamią
And she said
I ona powiedziała
Boys lie, like the rug under my feet
Chłopcy leżą jak dywanik pod moimi stopami
White lies, every breath between your teeth
Białe kłamstwa, każdy oddech między zębami
Fine line, between love and alibis.
Cienka granica pomiędzy miłością a alibi.
Boys lie
Chłopcy kłamią
Boys lie, it can't be wrong
Chłopcy kłamią, to nie może się mylić
He wrote my favorite song
Napisał moją ulubioną piosenkę
Boys lie, I know it's good
Chłopcy kłamią, wiem, że to dobre
Gettin freaky like I know we could
Stajemy się dziwaczni, tak jak wiem, że moglibyśmy
Then rock out over Scott goin crazy with the same chords...
Potem daj czadu, a Scott szaleje przy tych samych akordach...