All the Young Punks (New Boots and Contracts) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ALL THE YOUNG PUNKS - The Clash
TÜM GENÇ PUNKS - The Clash
Solo Transcribed by Mark Davis (markjd11@hotmail.com)
Solo Kopyalayan: Mark Davis (markjd11@hotmail.com)
(Intro)
(Giriş)
Do
Yap
Wah
Vay
Oh
Ah
Hanging about down the market street
Pazar caddesinin aşağısında takılmak
I spent a lot of time on my feet
Ayaklarımın üzerinde çok zaman geçirdim
When I saw some passing yabbos
Geçen bazı yabboları gördüğümde
We did chance to speak
Konuşma fırsatı bulduk
I knew how to sing
Nasıl şarkı söyleneceğini biliyordum
y' know an
bilirsin
They knew how to pose
Nasıl poz vereceklerini biliyorlardı
An' one of them had a Les Paul
Birinin Les Paul'u vardı
Heart attack machine
Kalp krizi makinesi
All the young punks
Bütün genç punklar
Laugh your life
Hayatına gül
Cos there ain't much to cry for
Çünkü ağlayacak pek bir şey yok
All the young cunts
Bütün genç amcıklar
Live it now
Şimdi yaşa
Cos there ain't much to die for
Çünkü ölecek pek bir şey yok
Everybody wants to bum
Herkes serseri olmak ister
A ride on the rock 'n' roller coaster
Rock 'n' rollercoaster'da bir yolculuk
And we went out
Ve dışarı çıktık
Got our name in small print on the poster
Posterde adımız küçük harflerle yazılı
Of course we got a manger
Tabii ki bir yemliğimiz var
Though he ain't the mafia
Mafya olmamasına rağmen
A contract is a contract
Bir sözleşme bir sözleşmedir
When they get 'em out on yer
Onları sana çıkardıklarında
You gotta drag yourself to work
Kendini işe sürüklemek zorundasın
Drag yourself to sleep
Kendinizi uykuya sürükleyin
You're dead from the neck up
Boynundan yukarısı ölüsün
By the middle of the week
Hafta ortasına doğru
Guitar Solo
Gitar Solo
B---------7--7--7h9-----7--5--4-----5--4-----0-----7h9-----7p5-----4----
B-----------7--7--7h9-----7--5--4-----5--4-----0-----7h9-----7p5-----4----
E---------------9--9--7-----9--9h11--11--------11p9-----7--------4------
E---------------9--9--7-----9--9h11--11-----------11p9-----7-----------4------
B---h5p4----------------------------------------------------------------
B---h5p4----------------------------------------------------------------
E---p7--4-----2--------2--2--------4--4-----2---------------------------
E---p7--4-----2-----------2--2-----------4--4-----2----------------
Face front you got the future shining
Öne bak, geleceğin parlıyor
Like a piece of gold
Bir parça altın gibi
But I swear as we get closer
Ama yemin ederim yaklaştıkça
It look more like a lump of coal
Daha çok bir kömür yığınına benziyor
But it's better than some factory
Ama bazı fabrikalardan daha iyi
Now that's no place to waste your youth
Artık burası gençliğini boşa harcayacak yer değil
I worked there for a week once
Bir kez orada bir hafta çalıştım
I luckily got the boot
Şans eseri botu aldım
Send questions and comments to: jendave@lycosmail.com
Sorularınızı ve yorumlarınızı şu adrese gönderin: jendave@lycosmail.com