Guns on the Roof Versuri Traducere în Română
The Clash - Pistoale pe acoperiș
by The Clash
The Clash - Guns on the Roof versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I swear by Almighty God
Jur pe Dumnezeul Atotputernic
To tell the whole truth
Ca să spun tot adevărul
And nothing but
Și nimic altceva decât
............the truth
........... adevărul
Guns guns
Pistoale arme
They torture all the women and children
Ei torturează toate femeile și copiii
Then they've put the men to the gun
Apoi i-au pus pe bărbați la armă
'Cos across the human frontier
Pentru că peste granița umană
Freedom's always on the run
Libertatea e mereu pe fugă
Guns guns a-shaking in terror
Pistole, armele tremurând de groază
Guns guns killing in error
Pistole arme ucide din greșeală
Guns guns guilty hands
Arme arme mâini vinovate
Guns guns shatter the lands
Pistole Pistolele zdrobesc pământurile
A system built by the sweat of the many
Un sistem construit din sudoarea celor mulți
Creates assassins to kill off the few
Creează asasini pentru a-i ucide pe câțiva
Take any place and call it a court house
Luați orice loc și spuneți-i o instanță
This is a place where no judge can stand
Acesta este un loc în care niciun judecător nu poate sta
Sue the lawyers and burn all the papers
Dați în judecată avocații și ardeți toate hârtiile
Unlock the key of of the legal papers
Deblocați cheia actelor legale
A jury of a billion faces
Un juriu format din un miliard de chipuri
Shouted out condemned out of hand
Strigat condamnat din mână
Guns guns, and nobody's kidding
Pistoale, și nimeni nu glumește
Guns guns, or foolin' around
Pistoale, sau prostesc
Guns guns, the violence is singing
Pistoale, violența cântă
Guns guns, a silence the sound
Pistoale arme, o tăcere sunetul
E D C# B (X2)
E D C# B (X2)
'N I like to be in Aferica
'N Îmi place să fiu în Aferica
A-beatin' on the final drum
A-beat pe toba finală
'N I like to be in U.S.S.R.
'N Îmi place să fiu în U.R.S.S.
Makin' sure these things will come
Să te asigur că aceste lucruri vor veni
'N I like to be in U.S.A.
'N Îmi place să fiu în S.U.A.
Pretending that the wars are done
Prefăcându-se că războaiele s-au încheiat
'N I like to be in Europa
'N Îmi place să fiu în Europa
Saying goodbye to everyone
Luând rămas bun de la toată lumea
E D A/C# E/B (X2)
E D A/C# E/B (X2)
Guns guns there's guns on the roof
Pistoale, sunt pistoale pe acoperiș
Guns guns they're made to shoot
Pistoale, armele pentru care sunt făcuți să le tragă
If you love the clash then you have to love this song. Muhhu Mahhhoooooooooo!!!! Whats up man why do you want to be on the show???? Cause I think it be cool!!!!!!!
Dacă îți place ciocnirea, atunci trebuie să iubești această melodie. Muhhu Mahhhoooooooooo!!!! Ce treaba omule de ce vrei sa fii in emisiune???? Pentru ca cred ca e misto!!!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
