Remote Control Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Clash
Çatışma
Remote Control
Uzaktan Kumanda
Who needs remote control
Kimin uzaktan kumandaya ihtiyacı var
From the Civic Hall
Belediye Binasından
Push a button
Bir düğmeye basın
Activate
Etkinleştir
You gotta work an' you're late
Çalışman lazım ve geç kaldın
It's so grey in London town
Londra şehri çok gri
With a panda car crawling around
Etrafta gezinen bir panda arabası varken
Here it comes
İşte geliyor
Eleven o'clock
saat on bir
Where can we go now?
Şimdi nereye gidebiliriz?
Can't make a noise
Gürültü yapamıyorum
Can't get no gear
Ekipman alamıyorum
Can't make no money
Hiç para kazanamıyorum
Can't get outta here
Buradan çıkamıyorum
Big business it don't like you
Büyük iş, senden hoşlanmıyorum
It don't like the things you do
Yaptığın şeyler hoşuna gitmiyor
You got no money
Paran yok
So you got no power
Yani gücün yok
They think you're useless
Senin işe yaramaz olduğunu düşünüyorlar
An' so you are - puuuuuuunnnnnk!
Sen de öylesin - puuuuuuunnnnnk!
They had a meeting in Mayfair
Mayfair'de toplantı yaptılar
They got you down an'
Seni aşağı indirdiler ve
They wanna keep you there
Seni orada tutmak istiyorlar
It makes them worried
Bu onları endişelendiriyor
Their bank accounts
Banka hesapları
That's all that matters
Önemli olan tek şey bu
And you don't count
Ve sen saymıyorsun
Can't make no progress
Hiçbir ilerleme kaydedemiyorum
Can't get ahead
İleriye gidemiyorum
Can't stop the regress
Gerilemeyi durduramıyorum
Don't wanna be dead
Ölmek istemiyorum
Look out' those rules and regulations
Bu kurallara ve düzenlemelere dikkat edin
Who needs the Parliament
Parlamentoya kimin ihtiyacı var?
Sitting making laws all day
Bütün gün oturup kanun yapmak
They're all fat and old
Hepsi şişman ve yaşlı
Queuing for the House of Lords
Lordlar Kamarası için kuyruk
Repression - gonna start on Tuesday
Baskı – Salı günü başlayacak
Repression - gonna be a Dalek
Baskı - Dalek olacağım
Repression - I am a robot
Baskı - Ben bir robotum
Repression - I obey
Baskı - İtaat ediyorum