Vagabonds كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.youtube.com/watch'v=XBzIdv_8jm0
http://www.youtube.com/watch'v=XBzIdv_8jm0
I loved this song so much i had to tab it out, first one done by ear. Also
لقد أحببت هذه الأغنية كثيرًا واضطررت إلى تدوينها، أول أغنية تم غناؤها عن طريق الأذن. ايضا
check out the pre order for The Classic Crime's new album 'Vagabonds'
تحقق من الطلب المسبق لألبوم The Classic Crime الجديد "Vagabonds"
coming out on April the 6th, all profit from the preorder is going to help
سيصدر في السادس من أبريل، وكل الأرباح من الطلب المسبق ستساعدك
Haiti. Song is tuned 1/2 step down, enjoy!
هايتي. تم ضبط الأغنية بمقدار 1/2 خطوة للأسفل، استمتع!
Vagabonds
المتشردين
By The Classic Crime
بواسطة الجريمة الكلاسيكية
off of the upcoming album 'Vagabonds'
من الألبوم القادم "Vagabonds"
Intro Rift x3
مقدمة الصدع x3
Verse 1 (see bottom for verse rift)
الآية 1 (انظر أسفل الآية الصدع)
I cant get enough/of living in the city/I get off the bus/at Dexters and
لا أستطيع الاكتفاء/العيش في المدينة/أنزل من الحافلة/في دكسترز و
Denny/ the suns coming up/ over the lake to my east/ and I feel the love/
ديني / الشموس تشرق / فوق البحيرة شرقي / وأشعر بالحب /
in the rhythm of music of the street air.
على إيقاع موسيقى هواء الشارع.
Pre Chorus 1
ما قبل الكورس 1
And no one is gonna take that away from me
ولن يأخذ أحد ذلك مني
So I pick up a real change paper as I walk on down the street
لذلك التقطت ورقة تغيير حقيقية أثناء سيري في الشارع
Yeah because
نعم بسبب
Vagabonds and troubadours/Built this city on punk rock chords/
المتشردون وشعراء التروبادور/بنوا هذه المدينة على أوتار موسيقى الروك البانك/
and I for one cannot ignore the facts, yeahahahha
وأنا شخصيا لا أستطيع تجاهل الحقائق، نعم
So we will make music till no one refuses/we will take our airwaves back,
لذلك سوف نقوم بتأليف الموسيقى حتى لا يرفض أحد / سوف نستعيد موجات الأثير لدينا،
yeahah, comon
نعم يا كومون
Intro Rift
مقدمة الصدع
Verse 2 (same thing as verse one, second guitar is playing octives)
الآية 2 (نفس الآية الأولى، الجيتار الثاني يعزف الثماني)
In the jet city of love/ northwest in the evergreen state/people cant get
في مدينة الحب النفاثة / الشمال الغربي في الولاية دائمة الخضرة / لا يستطيع الناس الوصول إليها
enough/ of living in the darkness and the rain/ but when the sun comes
كفى/ من العيش في الظلمة والمطر/ ولكن عندما تشرق الشمس
out/the streets are filled with songs/ and people playing it loud/ so the
في الخارج/الشوارع مليئة بالأغاني/ والناس يعزفونها بصوت عالٍ/ هكذا
whole world can sing along/ yeah
العالم كله يستطيع الغناء / نعم
Pre Chorus 2
ما قبل الكورس 2
And the cops go screamin by on the 99
وذهب رجال الشرطة وهم يصرخون على الرقم 99
Theres a man with a smile and his guitar on and hes holdin a sign
هناك رجل مبتسم ويعزف على جيتاره ويحمل لافتة
and it says
وتقول
Intro Rift
مقدمة الصدع
Solo (only use e and B strings, i use both at the same time, playing one
Solo (استخدم فقط السلاسل e وB، وأستخدمهما في نفس الوقت، وألعب أحدهما
Bb|-12-10h12-9h10-7h9-5h7-7p5p0-0--x4---------------------|
Bb|-12-10h12-9h10-7h9-5h7-7p5p0-0--x4--------------------|
eb|-12-11h12-9h11-7h9p0--12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5p4p0-0--|
eb|-12-11h12-9h11-7h9p0--12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5p4p0-0--|
eb|-12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5-5p4-5p4-5p4-5p4p0-0---------|
إب|-12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5-5p4-5p4-5p4-5p4p0-0---------|
+ We will make music till no one refuses -we will take our air waves back
+ سنصنع الموسيقى حتى لا يرفض أحد - سنستعيد موجات الهواء لدينا
yeahah comon-
نعم كومون-
Outro is intro rift x2
الخاتمة هي مقدمة الصدع x2
and there you go, please comment and rate!
وها أنت ذا، يرجى التعليق والتقييم!
Intro Rift
مقدمة الصدع
Eb-0-11h12----12-11----12----0-11h12----12-11-12-|
إب-0-11h12----12-11----12----0-11h12----12-11-12-|
Verse Rift
شق الآية
Ab---11h12----12-11----12------------11--------------|
أب---11h12----12-11----12-----------11-------------|
Eb-0-------------------------0-11h12----12-11-12-----|
إب-0-------------------------0-11h12----12-11-12-----|
The verse is Intro Rift X1 then the Verse Rift X1
الآية هي مقدمة Rift X1 ثم Verse Rift X1
Between each not relax your fingers to mute the strings
بين كل لا ترخي أصابعك لكتم الأوتار
Chords
الحبال
_____E________B_______A_______A2_______C#m___________B_
_____E________ب_______أ_______أ2_______ج#م___________ب_
Bb|--x--------x-------x-------0--------(5) optional--x-|
Bb|--x--------x-------x-------0--------(5) اختياري--x-|
Use the last B shape when sliding out from the A2 at the end of the
استخدم الشكل B الأخير عند الانزلاق من A2 في نهاية
prechorus. Just use your pinky and ring finger for the A2 and slide to B,
prechorus. فقط استخدم إصبعك الخنصر والبنصر لـ A2 ثم قم بالتمرير إلى B،
putting you pointer on the A string
وضع المؤشر على السلسلة A