No Rest for the Wicked كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Am
مقدمة صباحا
Hard times are ahead of me
الأوقات الصعبة أمامي
Through hard times I have walked
لقد مشيت خلال الأوقات الصعبة
And I guess that dreams I will never see
وأعتقد أن الأحلام لن أرى أبدا
Even death won't bring me peace
حتى الموت لن يجلب لي السلام
I think I've been tired all of my life
أعتقد أنني كنت متعبًا طوال حياتي
And you've already guessed that I'll never die
وقد خمنت بالفعل أنني لن أموت أبدًا
They say there's no rest for the wicked
يقولون أنه ليس هناك راحة للأشرار
And I sure have an evil eye
وأنا بالتأكيد لدي عين شريرة
No rest for the wicked, no rest for me
لا راحة للأشرار، ولا راحة لي
No rest for the wicked, evil never sleep
لا راحة للأشرار، والأشرار لا ينامون أبدًا
You know I've died so many times
أنت تعرف أنني ماتت مرات عديدة
That I've grown tired of the church-bell's chime
أنني سئمت من رنين جرس الكنيسة
The earth can't bury the sins that I've done
لا تستطيع الأرض أن تدفن الذنوب التي فعلتها
Though living's my only crime
على الرغم من أن الحياة هي جريمتي الوحيدة
Cast him aside, don't cross his path
اطرحوه جانبًا، ولا تعترضوا طريقه
Is what you'll hear when you ask about my name
هو ما ستسمعه عندما تسأل عن اسمي
And I guess that it's true, that I'd also kill you
وأعتقد أن هذا صحيح، وأنني سأقتلك أيضًا
And I would even do it without shame
وسأفعل ذلك دون خجل
No Rest for the Wicked, no rest for me
لا راحة للأشرار، ولا راحة لي
No Rest for the Wicked, evil never sleep
لا راحة للأشرار، فالشر لا ينام أبدًا
evil never sleep
الشر لا ينام أبدا
http://www.coffinshakers.com/
http://www.coffinshakers.com/