No Rest for the Wicked Versuri Traducere în Română

Intro Am
Introducere Am
Hard times are ahead of me
Sunt vremuri grele înaintea mea
Through hard times I have walked
Am mers prin vremuri grele
And I guess that dreams I will never see
Și bănuiesc că acele vise nu le voi vedea niciodată
Even death won't bring me peace
Nici măcar moartea nu-mi va aduce pace
I think I've been tired all of my life
Cred că am fost obosit toată viața
And you've already guessed that I'll never die
Și ai ghicit deja că nu voi muri niciodată
They say there's no rest for the wicked
Se spune că nu există odihnă pentru cei răi
And I sure have an evil eye
Și cu siguranță am un ochi rău
No rest for the wicked, no rest for me
Nicio odihnă pentru cei răi, nicio odihnă pentru mine
No rest for the wicked, evil never sleep
Nicio odihnă pentru cei răi, răul nu dorm niciodată
You know I've died so many times
Știi că am murit de atâtea ori
That I've grown tired of the church-bell's chime
Că m-am săturat de clopotul bisericii
The earth can't bury the sins that I've done
Pământul nu poate îngropa păcatele pe care le-am făcut
Though living's my only crime
Deși trăirea este singura mea crimă
Cast him aside, don't cross his path
Aruncă-l deoparte, nu-i trece în cale
Is what you'll hear when you ask about my name
Este ceea ce vei auzi când vei întreba despre numele meu
And I guess that it's true, that I'd also kill you
Și presupun că este adevărat, că și eu te-aș ucide
And I would even do it without shame
Și chiar aș face-o fără rușine
No Rest for the Wicked, no rest for me
Fără odihnă pentru cei răi, fără odihnă pentru mine
No Rest for the Wicked, evil never sleep
Nicio odihnă pentru cei răi, răul nu doarme niciodată
evil never sleep
răul nu dorm niciodată
http://www.coffinshakers.com/
http://www.coffinshakers.com/