Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Like the knife of a thief that's held close to the throat
مثل سكين اللص التي تم وضعها بالقرب من الحلق
I'm threatened by you and the cruel way you gloat
أنا مهدد منك ومن الطريقة القاسية التي تشمت بها
You once turned me on, now all it seems so remote
لقد قمت بتشغيلي ذات مرة، والآن يبدو كل شيء بعيدًا جدًا
You broke me in pieces, you cherished each blow;
لقد كسرتني إلى قطع، وعزت كل ضربة؛
The harder you hit me, the stronger I grow
كلما ضربتني بقوة، أصبحت أقوى
I'll leave you tomorrow, take my pride and I'll go
سأتركك غدًا، خذ كبريائي وسأذهب
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
I'm leaving tomorrow
سأغادر غدا
I'm leaving tomorrow
سأغادر غدا
I'm leaving, I've had all I can take
سأرحل، لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
Don't tell me you love me, your tears are too late
لا تقل لي أنك تحبني، فدموعك قد فاتت
Your trap was deception, and I took the bait
فخك كان الخداع، وأنا أخذت الطعم
The animal in you, you can't keep at bay
الحيوان الذي بداخلك، لا يمكنك الابتعاد عنه
I'm not your possession to treat as you wish
أنا لست ملكك لتتعامل معه كما يحلو لك
Your silence will slowly destroy you each day
صمتك سوف يدمرك ببطء كل يوم
I'm leaving tomorrow, my love for life is great
سأغادر غدا، حبي للحياة عظيم
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
I'm leaving tomorrow
سأغادر غدا
I'm leaving tomorrow
سأغادر غدا
I'm leaving, yes I'm leaving
سأغادر، نعم سأغادر
You broke me in pieces, you cherished each blow;
لقد كسرتني إلى قطع، وعزت كل ضربة؛
The harder you hit me, the stronger I grow
كلما ضربتني بقوة، أصبحت أقوى
I'll leave you tomorrow, take my pride and I'll go
سأتركك غدًا، خذ كبريائي وسأذهب
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
I'm leaving tomorrow
سأغادر غدا
I'm leaving tomorrow
سأغادر غدا
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
(Im leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaving to-
(أنا ليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
-morrow)
-الغد)
You may break the skin but you can't kill the soul
قد تكسر الجلد ولكنك لا تستطيع أن تقتل الروح
(Im leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaving to-
(أنا ليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب
I've had all I can take
لقد كان لدي كل ما يمكنني أخذه
-morrow)
-الغد)
Repeat till fade
كرر حتى تتلاشى