Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Like the knife of a thief that's held close to the throat
Jak nóż złodzieja, który trzyma blisko gardła
I'm threatened by you and the cruel way you gloat
Grozi mi przez ciebie i twój okrutny sposób, w jaki się napawasz
You once turned me on, now all it seems so remote
Kiedyś mnie podnieciłeś, teraz wszystko wydaje się takie odległe
You broke me in pieces, you cherished each blow;
Złamałeś mnie na kawałki, ceniłeś każdy cios;
The harder you hit me, the stronger I grow
Im mocniej mnie uderzasz, tym silniejszy się staję
I'll leave you tomorrow, take my pride and I'll go
Opuszczę cię jutro, zabierz swoją dumę i odejdę
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
I'm leaving tomorrow
Wyjeżdżam jutro
I'm leaving tomorrow
Wyjeżdżam jutro
I'm leaving, I've had all I can take
Wychodzę, mam już wszystko, co mogę
Don't tell me you love me, your tears are too late
Nie mów mi, że mnie kochasz, twoje łzy są już za późno
Your trap was deception, and I took the bait
Twoja pułapka polegała na oszustwie, a ja chwyciłem przynętę
The animal in you, you can't keep at bay
Zwierzę w Tobie, którego nie możesz trzymać na dystans
I'm not your possession to treat as you wish
Nie jestem twoją własnością, więc możesz mnie traktować jak chcesz
Your silence will slowly destroy you each day
Twoje milczenie będzie powoli Cię niszczyć każdego dnia
I'm leaving tomorrow, my love for life is great
Jutro wyjeżdżam, moja miłość do życia jest wielka
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
I'm leaving tomorrow
Wyjeżdżam jutro
I'm leaving tomorrow
Wyjeżdżam jutro
I'm leaving, yes I'm leaving
Wychodzę, tak, wychodzę
You broke me in pieces, you cherished each blow;
Złamałeś mnie na kawałki, ceniłeś każdy cios;
The harder you hit me, the stronger I grow
Im mocniej mnie uderzasz, tym silniejszy się staję
I'll leave you tomorrow, take my pride and I'll go
Opuszczę cię jutro, zabierz swoją dumę i odejdę
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
I'm leaving tomorrow
Wyjeżdżam jutro
I'm leaving tomorrow
Wyjeżdżam jutro
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
(Im leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaving to-
(Chcę-
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
-morrow)
-jutro)
You may break the skin but you can't kill the soul
Możesz przełamać skórę, ale nie możesz zabić duszy
(Im leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaving to-
(Chcę-
I've had all I can take
Miałem wszystko, co mogłem znieść
-morrow)
-jutro)
Repeat till fade
Powtarzaj aż do zaniku