Someday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Creepshow – Któregoś dnia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When someday comes we'll figure it out but until that day I'm packing to run
Kiedy pewnego dnia nadejdzie, rozwiążemy to, ale do tego dnia pakuję się i uciekam
And one by one they're bringing us together all the bodies are gone and we can run forever
I jedno po drugim łączą nas, wszystkie ciała zniknęły i możemy uciekać na zawsze
Baby, baby you can drive me crazy but the flat foot's got us and he's hot on our heels
Kochanie, kochanie, możesz mnie doprowadzić do szału, ale płaska stopa nas dopadła, a on depcze nam po piętach
So put the pedal to the metal and your hands on the wheel
Więc włóż pedał do metalu i połóż ręce na kierownicy
Forget about tomorrow you know it's my heart you'll steel
Zapomnij o jutrze, wiesz, że to moje serce będziesz stalą
On us they're gaining'
Na nas zyskują”
Gotta keep our eyes on the road
Musimy patrzeć na drogę
They'll never catch me
Nigdy mnie nie złapią
Hey now what about a world gonna make it alone
Hej, a co ze światem, który poradzi sobie sam?
Don't you think it's funny how the tables have turned?
Nie sądzisz, że to zabawne, jak sytuacja się odwróciła?
Hey now bury me alive and I'll make it back home
Hej, teraz pochowaj mnie żywcem, a wrócę do domu
You know I'll always make it, I'll make it back home to you
Wiesz, że zawsze mi się uda, wrócę do domu, do ciebie
Well I'm bitter to the bone now you're all that I got we'll be going straight to hell if we ever get caught
Cóż, jestem zgorzkniały do szpiku kości, teraz jesteś wszystkim, co mam, pójdziemy prosto do piekła, jeśli kiedykolwiek nas złapią
And it ain't so bad all that we've done you know they all deserved it and we're out here alone
I nie jest tak źle, wszystko co zrobiliśmy, wiesz, że wszyscy na to zasłużyli i jesteśmy tu sami
Baby, baby you know I drive you crazy but we can't stop now we can't make it that way
Kochanie, kochanie, wiesz, że doprowadzam cię do szaleństwa, ale nie możemy teraz przestać, nie możemy tego zrobić w ten sposób
Got your head in a spin, your talk is all cheap
Zakręciło ci się w głowie, cała twoja rozmowa jest tania
Stick this out and you know it's my heart you'll keep
Trzymaj to, a będziesz wiedział, że zatrzymasz moje serce
On us they're gaining'
Na nas zyskują”
Gotta keep our eyes on the road
Musimy patrzeć na drogę
They'll never catch me
Nigdy mnie nie złapią
Hey now what about a world gonna make it alone
Hej, a co ze światem, który poradzi sobie sam?
Don't you think it's funny how the tables have turned?
Nie sądzisz, że to zabawne, jak sytuacja się odwróciła?
Hey now bury me alive and I'll make it back home
Hej, teraz pochowaj mnie żywcem, a wrócę do domu
You know I'll always make it, I'll make it back home to you
Wiesz, że zawsze mi się uda, wrócę do domu, do ciebie
You know I'm all that you got babe
Wiesz, że jestem wszystkim, co masz, kochanie
Ain't no sunshine pretty human darling
Nie ma słońca, kochany człowieku
You know without me you're lost babe
Wiesz, że beze mnie jesteś zgubiony, kochanie
So come on, come with me now
Więc chodź, chodź teraz ze mną
Hey now what about a world gonna make it alone
Hej, a co ze światem, który poradzi sobie sam?
Don't you think it's funny how the tables have turned?
Nie sądzisz, że to zabawne, jak sytuacja się odwróciła?
Hey now bury me alive and I'll make it back home
Hej, teraz pochowaj mnie żywcem, a wrócę do domu
You know I'll always make it, I'll make it back home to you...
Wiesz, że zawsze mi się uda, wrócę do domu, do Ciebie...
Home to you
Dom dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
