End 歌詞 日本語訳

CURE - END
キュア - エンド
From: oSKaR
投稿者: oSKaR
Cure could be is not very Gothic and Wish not a good album but
『Cure Could Be』はあまりゴシック的ではないし、良いアルバムではないことを望みますが、
it includes some great songs. So if someone is interested, here
素晴らしい曲がいくつか含まれています。それで、もし興味がある人がいたら、ここで
is the bassline for 'End'. There is little guitar on this song...
「End」のベースラインです。この曲はギターが少ないんですが…
I'm typing this from memory so I could be wrong on some places
記憶を頼りに書いているので間違っている箇所があるかもしれません
Enjoy!
楽しんでください！
nd
nd
Smith/Gallup/Thompson/Williams/Bamonte
スミス/ギャラップ/トンプソン/ウィリアムズ/バモンテ
from the album 'Wish'
アルバム「ウィッシュ」より
Bassline (arranged for guitar):
ベースライン（ギター用にアレンジ）：
Lyrics:
歌詞：
i think i've reached that point
私はその時点に到達したと思います
where giving up and going on
諦めて続けるところ
are both the same dead end to me
どちらも私にとっては同じ行き止まりだ
are both the same old song
どちらも同じ古い曲です
i think i've reached that point
私はその時点に到達したと思います
where every wish has come true
あらゆる願いが叶う場所
and tired disguised oblivion
そして疲れた隠蔽された忘却
is everything i do
それが私のするすべてです
please stop loving me
私を愛するのをやめてください
please stop loving me
私を愛するのをやめてください
i am none of these things
私はこれらのどれでもない
i think i've reached that point
私はその時点に到達したと思います
where all the things you have to say
あなたが言わなければならないすべてのことがどこにあるのか
and hopes for something more from me
そして私にもっと何かを期待しています
are just games to pass the time away
単なる時間を潰すためのゲームです
please stop loving me
私を愛するのをやめてください
please stop loving me
私を愛するのをやめてください
i am none of these things
私はこれらのどれでもない
i think i've reached that point
私はその時点に到達したと思います
where every word that you write
あなたが書くすべての言葉がどこにあるのか
of every blood dark sea
あらゆる血の暗い海の
and every soul black night
そしてすべての魂の黒い夜
and every dream you dream me in
そしてあなたが私に見るすべての夢
and every perfect free from sin
そして罪のない完全な者は皆、
and burning eyes
そして燃えるような目
and hearts on fire
そして心は燃え上がる
are just the same old song
それはただ同じ古い歌です
please stop loving me
私を愛するのをやめてください
please stop loving me
私を愛するのをやめてください
i am none of these things
私はこれらのどれでもない
i am none of these things
私はこれらのどれでもない
Bassline transcribed by oSKaR, additions and corrections to :
ベースラインは oSKaR によって転写され、以下に追加と修正が加えられました。
oskar@si.upc.es
oskar@si.upc.es