Out of This World Versuri Traducere în Română

Leacul - Din această lume

by The Cure

The Cure - Out of This World versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Out of This World - The Cure
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Cure Out of This World

E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
B:|---------------------------------|---------------------------------|
B:|----------------------------------|----------------------------------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12------|-----14-14-14--14-12-11----------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12------|-----14-14-14--14-12-11----------|
D:|-12--------------------------12--|--12---------------------14------|
D:|-12----------------------------12--|--12-----------------------14------|
A:|---------------------------------|---------------------------------|
A:|-----------------------------------|----------------------------------|
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
B:|---------------------------------|---------------------------------|
B:|----------------------------------|----------------------------------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12------|---------------11---11-----------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12-------|----------------11---11-----------|
D:|-12--------------------------12--|-12--12------12---12---12/14-----|
D:|-12---------------------------12--|-12--12------12---12---12/14-----|
A:|---------------------------------|---------------------------------|
A:|-----------------------------------|----------------------------------|
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
When we look back at it all as I know we will
Când ne uităm înapoi la toate, așa cum știu că vom face
And I know we have to go -I realize
Și știu că trebuie să plecăm - îmi dau seama
we only get to stay so long
nu putem decât să stăm atât de mult
where we belong
unde ne este locul
When we think back to all this and I'm sure we will
Când ne gândim înapoi la toate acestea și sunt sigur că vom face
And I know we have to go -I realize
Și știu că trebuie să plecăm - îmi dau seama
We always have to say goodbye
Mereu trebuie să ne luăm la revedere
But real lives are the reason why
Dar viețile reale sunt motivul pentru care
We want to live another live
Vrem să trăim o altă viață
We want to feel another time
Vrem să ne simțim altă dată
is
este
Another time
Altă dată
Piano-solo
Piano-solo
D Em (4 times)
D Em (de 4 ori)
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
B:|---------------------------------|---------------------------------|
B:|----------------------------------|----------------------------------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12------|-----14-14-14--14-12-11----------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12------|-----14-14-14--14-12-11----------|
D:|-12--------------------------12--|--12---------------------14------|
D:|-12----------------------------12--|--12-----------------------14------|
A:|---------------------------------|---------------------------------|
A:|-----------------------------------|----------------------------------|
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
B:|---------------------------------|---------------------------------|
B:|----------------------------------|----------------------------------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12------|---------------11---11-----------|
G:|----14-14-14-12-11-12^11^12-------|----------------11---11-----------|
D:|-12--------------------------12--|-12--12------12---12---12/14-----|
D:|-12---------------------------12--|-12--12------12---12---12/14-----|
A:|---------------------------------|---------------------------------|
A:|-----------------------------------|----------------------------------|
E:|---------------------------------|---------------------------------|
E:|----------------------------------|----------------------------------|
When we look back at it all as I know we will
Când ne uităm înapoi la toate, așa cum știu că vom face
And I know we have to go -I realize
Și știu că trebuie să plecăm - îmi dau seama
we always have to turn away
trebuie mereu să ne întoarcem
But real lives are why we stay
Dar viețile reale sunt motivul pentru care rămânem
for another dream another day
pentru un alt vis în altă zi
for another world anoher way
pentru o altă lume în alt mod
is
este
for another way
pentru alt mod
One last time before it's over
O ultimă oară înainte să se termine
One last time before the end
O ultimă oară înainte de sfârșit
One last time before it's time to go again
O ultimă oară înainte să fie timpul să pleci din nou
End.
Sfârșit.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.