Taking Off Songtekst Nederlandse Vertaling

De remedie - opstijgen

by The Cure

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cure Taking Off

I didn't agree with the tab already here, it doesn't sound the same... so I'm sending
Ik was het hier al niet eens met het tabblad, het klinkt niet hetzelfde... dus ik stuur het
mine, which is souding like the song (and following the bass chords)... so, here we have:
de mijne, die klinkt als het nummer (en de basakkoorden volgt)... dus hier hebben we:
Chords:
Akkoorden:
The stuff:
De spullen:
Tomorrow I can start again
Morgen mag ik weer beginnen
With back to earth and carry on
Met terug naar de aarde en doorgaan
The same as I did yesterday
Hetzelfde als ik gisteren deed
Yeah I'll pick it up once more
Ja, ik haal het nog een keer op
And morning I'll be onto it
En morgen ga ik ermee aan de slag
From square one start
Vanaf het eerste begin
And push it for a bit
En duw het een beetje aan
Like I do everyday...
Zoals ik dat elke dag doe...
I'll get it down for sure
Ik ga het zeker naar beneden halen
But tonight I climb with you
Maar vanavond klim ik met je mee
Tonight
Vanavond
So high with you
Zo hoog bij jou
Tonight I shine with you
Vanavond straal ik met jou
Tonight
Vanavond
Oh I'm so alive with you
Oh, ik leef zo met jou mee
Tomorrow I'll begin again
Morgen begin ik opnieuw
With heavy head to hold it
Met zwaar hoofd om het vast te houden
As I do it all like yesterday
Zoals ik het allemaal doe, zoals gisteren
Yeah I'll break it out again
Ja, ik ga het nog eens uitpluizen
And morning I'll be there in time
En morgen ben ik er op tijd
For clock back move
Om de klok terug te zetten
And make it for awhile
En maak het een tijdje vol
To get through everyday...
Om de dag door te komen...
I'll roll it out the same
Ik zal het op dezelfde manier uitrollen
But tonight I climb with you
Maar vanavond klim ik met je mee
Tonight
Vanavond
So high with you
Zo hoog bij jou
Tonight I shine with you
Vanavond straal ik met jou
Tonight
Vanavond
I'm so alive...
Ik ben zo levend...
With you it's always here and never there
Bij jou is het altijd hier en nooit daar
With you it's always here and never where
Bij jou is het altijd hier en nooit waar
With you it's always here and never how
Bij jou is het altijd hier en nooit hoe
With you it's always here and always now
Bij jou is het altijd hier en altijd nu
Yeah tomorrow I will start again
Ja, morgen begin ik opnieuw
With back to earth and carry on
Met terug naar de aarde en doorgaan
The same as I did yesterday
Hetzelfde als ik gisteren deed
Yeah I'll pick it up once more
Ja, ik haal het nog een keer op
And morning I'll be onto it
En morgen ga ik ermee aan de slag
From square one start and "bit a for it push"
Vanaf het eerste begin en "een beetje een duwtje in de rug"
Like I do everyday...
Zoals ik dat elke dag doe...
I'll get it down for sure
Ik ga het zeker naar beneden halen
But tonight I climb with you
Maar vanavond klim ik met je mee
Tonight
Vanavond
So high with you
Zo hoog bij jou
Tonight I shine with you
Vanavond straal ik met jou
Tonight
Vanavond
That's all! Any doubt you can email me on s.chapuisat@bol.com.br... bye...
Dat is alles! Bij twijfel kunt u mij een e-mail sturen op s.chapuisat@bol.com.br... doei...
By: Cristiano Tulio
Door: Cristiano Tulio

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.