Taking Off Letras Tradução em Português
A Cura - Decolando
by The Cure
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I didn't agree with the tab already here, it doesn't sound the same... so I'm sending
Não concordei com a aba já aqui, não parece igual... então estou enviando
mine, which is souding like the song (and following the bass chords)... so, here we have:
o meu, que soa como a música (e segue os acordes do baixo)... então, aqui temos:
Chords:
Acordes:
The stuff:
As coisas:
Tomorrow I can start again
Amanhã posso começar de novo
With back to earth and carry on
De volta à terra e continue
The same as I did yesterday
O mesmo que eu fiz ontem
Yeah I'll pick it up once more
Sim, vou pegá-lo mais uma vez
And morning I'll be onto it
E de manhã eu estarei nisso
From square one start
Da estaca zero começar
And push it for a bit
E empurre um pouco
Like I do everyday...
Como eu faço todos os dias...
I'll get it down for sure
Eu vou baixar com certeza
But tonight I climb with you
Mas esta noite eu subo com você
Tonight
Esta noite
So high with you
Tão alto com você
Tonight I shine with you
Esta noite eu brilho com você
Tonight
Esta noite
Oh I'm so alive with you
Oh, estou tão vivo com você
Tomorrow I'll begin again
Amanhã começarei de novo
With heavy head to hold it
Com a cabeça pesada para segurá-lo
As I do it all like yesterday
Como eu faço tudo como ontem
Yeah I'll break it out again
Sim, eu vou quebrar isso de novo
And morning I'll be there in time
E de manhã estarei lá a tempo
For clock back move
Para retroceder o relógio
And make it for awhile
E faça isso por um tempo
To get through everyday...
Para passar todos os dias...
I'll roll it out the same
vou lançar do mesmo jeito
But tonight I climb with you
Mas esta noite eu subo com você
Tonight
Esta noite
So high with you
Tão alto com você
Tonight I shine with you
Esta noite eu brilho com você
Tonight
Esta noite
I'm so alive...
Estou tão vivo...
With you it's always here and never there
Com você está sempre aqui e nunca ali
With you it's always here and never where
Com você está sempre aqui e nunca onde
With you it's always here and never how
Com você está sempre aqui e nunca como
With you it's always here and always now
Com você está sempre aqui e sempre agora
Yeah tomorrow I will start again
Sim, amanhã vou começar de novo
With back to earth and carry on
De volta à terra e continue
The same as I did yesterday
O mesmo que eu fiz ontem
Yeah I'll pick it up once more
Sim, vou pegá-lo mais uma vez
And morning I'll be onto it
E de manhã eu estarei nisso
From square one start and "bit a for it push"
Da estaca zero, comece e "empurre um pouco para isso"
Like I do everyday...
Como eu faço todos os dias...
I'll get it down for sure
Eu vou baixar com certeza
But tonight I climb with you
Mas esta noite eu subo com você
Tonight
Esta noite
So high with you
Tão alto com você
Tonight I shine with you
Esta noite eu brilho com você
Tonight
Esta noite
That's all! Any doubt you can email me on s.chapuisat@bol.com.br... bye...
Isso é tudo! Qualquer dúvida pode me enviar um e-mail para s.chapuisat@bol.com.br... tchau...
By: Cristiano Tulio
Por: Cristiano Túlio
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.