Seemed Like a Good Idea at the Time Versuri Traducere în Română

We may not get back what we had,
S-ar putea să nu recuperăm ceea ce am avut,
Or what I threw away,
Sau ce am aruncat,
But you know I would do anything,
Dar știi că aș face orice,
Anything you say,
Orice spui,
Id cross a thousand miles of broken glass,
Aș traversa o mie de mile de sticlă spartă,
On my hands and knees,
Pe mâini și genunchi,
I would crawl if for a moment we,
M-aș târî dacă pentru o clipă am,
Could cease hostilities,
Ar putea înceta ostilitățile,
And it seemed like such a good idea at the time,
Și părea o idee atât de bună la acea vreme,
Such a very very good Idea at the time,
O idee atât de foarte bună la acea vreme,
I don't know where I am,
nu stiu unde sunt,
Don't know where I went wrong,
Nu știu unde am greșit,
Either way lets start again.
Oricum să începem din nou.
Now our dream is over,
Acum visul nostru s-a terminat,
believe me I'm all down,
crede-mă că sunt cu totul în jos,
But You always seem to come alive
Dar se pare că mereu iei viață
When I am not around
Când nu sunt prin preajmă
But it seemed like such a good idea at the time,
Dar părea o idee atât de bună la acea vreme,
such a very very good idea at the time.
o idee atât de foarte bună la momentul respectiv.
I don't know where I am,
nu stiu unde sunt,
Don't know where I went wrong,
Nu știu unde am greșit,
Either way lets start again.
Oricum să începem din nou.
But it seemed like such a good idea at the time,
Dar părea o idee atât de bună la acea vreme,
such a very very good idea at the time.
o idee atât de foarte bună la momentul respectiv.
I don't know where I am,
nu stiu unde sunt,
Don't know where I went wrong,
Nu știu unde am greșit,
Either way lets start again.
Oricum să începem din nou.
The chords are there. You can work out the timing.
Acordurile sunt acolo. Puteți stabili momentul.