The Pimp and the Priest 歌詞 日本語訳

the pimp and the priest
ポン引きと司祭
chords:
コード:
Fm/Ab 4x3111 or 4x356x
Fm/Ab 4x3111 または 4x356x
Eb5/F# 2x134x
Eb5/F# 2x134x
dmadd11 x5576(5)
dmadd11 x5576(5)
fm(viii) 8 10 10 9 8 8
FM(viii) 8 10 10 9 8 8
cm(viii) 8 10 10 8 8 8
cm(viii) 8 10 10 8 8 8
The pimp and the priest pounce on quickened cats feet
ポン引きと司祭が早まった猫の足に飛びかかる
for the freshest young blood innocence for the feast
最も新鮮な若い血の純真のために、饗宴のために
the book will then brew what the sinful commit
その本は罪深い者が何を犯したかを明らかにするだろう
while the pimp and the priest prey quietly where the precious sinners sit
その間、ヒモと司祭は貴重な罪人が座っている場所を静かに餌食にしています
dmadd11
dmadd11
confess, oh! confess... in the chapel or brothel where we suffocate stress.
告白してください、ああ！告白します...私たちがストレスを窒息させる礼拝堂や売春宿で。
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
we??ve got the time if you??ve got the scratch
私たちは??時間はあります、もしあなたが??傷を持っているなら
(we'll conquer your sins while she screams on her back.)
（彼女が仰向けで叫んでいる間、私たちはあなたの罪を克服します。）
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
ファスター_____助けてください___________________! （罪が人質のままである方法）
Har____der I can??t breathe__________________________
ハー____だ息ができない______________
Now the priest and the pimp are already equipped
これで、司祭とポン引きはすでに装備が整いました
with an enigmatic frontage posts "we welcome walk-ins"
謎めいた間口のポストで「飛び込み歓迎」
So we corner our pace and make quick for the door
だから僕らはペースを追い詰めて急いでドアに向かう
to be pardoned and passed from the bed to the floor.
許されてベッドから床に渡される。
dmadd11
dmadd11
confess, oh! confess... in the chapel or brothel where we suffocate stress.
告白してください、ああ！告白します...私たちがストレスを窒息させる礼拝堂や売春宿で。
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
we??ve got the time if you??ve got the scratch
私たちは??時間はあります、もしあなたが??傷を持っているなら
(we'll conquer your sins while she screams on her back.)
（彼女が仰向けで叫んでいる間、私たちはあなたの罪を克服します。）
m7
m7
take me to the ri_____ve___________________r
川に連れて行って_______r
m7
m7
take me to the ri_____ve___________________r
川に連れて行って_______r
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
ファスター_____助けてください___________________! （罪が人質のままである方法）
Har____der I can??t breathe__________________________
ハー____だ息ができない______________
sing softly sing me to the lake, sing softly bring me to the lake (12x)
そっと歌って、湖まで歌って、そっと歌って、私を湖まで連れて行って (12x)
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
ファスター_____助けてください___________________! （罪が人質のままである方法）
Har____der I can??t breathe__________________________
ハー____だ息ができない______________
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
ファスター_____助けてください___________________! （罪が人質のままである方法）
Har____der I can??t breathe__________________________
ハー____だ息ができない______________
sing softly sing me to the lake, sing softly bring me to the lake (4x)
そっと歌って、湖まで歌って、そっと歌って、私を湖へ連れて行って (4x)