The Pimp and the Priest Songtekst Nederlandse Vertaling

the pimp and the priest
de pooier en de priester
chords:
akkoorden:
Fm/Ab 4x3111 or 4x356x
Fm/Ab 4x3111 of 4x356x
Eb5/F# 2x134x
Eb5/F# 2x134x
dmadd11 x5576(5)
dmadd11 x5576(5)
fm(viii) 8 10 10 9 8 8
fm(viii) 8 10 10 9 8 8
cm(viii) 8 10 10 8 8 8
cm(viii) 8 10 10 8 8 8
The pimp and the priest pounce on quickened cats feet
De pooier en de priester bespringen de versnelde kattenpoten
for the freshest young blood innocence for the feast
voor de meest verse jonge bloedonschuld voor het feest
the book will then brew what the sinful commit
het boek zal dan brouwen wat de zondaars begaan
while the pimp and the priest prey quietly where the precious sinners sit
terwijl de pooier en de priester rustig jagen waar de kostbare zondaars zitten
dmadd11
dmadd11
confess, oh! confess... in the chapel or brothel where we suffocate stress.
beken, o! bekennen... in de kapel of het bordeel waar we de stress verstikken.
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
we??ve got the time if you??ve got the scratch
we hebben de tijd als je de kras hebt
(we'll conquer your sins while she screams on her back.)
(We zullen je zonden overwinnen terwijl ze op haar rug schreeuwt.)
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
sneller___ter, red mij____________________! (hoe de zonden gegijzeld blijven.)
Har____der I can??t breathe__________________________
Har____der ik kan niet ademen__________________________
Now the priest and the pimp are already equipped
Nu zijn de priester en de pooier al uitgerust
with an enigmatic frontage posts "we welcome walk-ins"
met een raadselachtige gevelpost "we verwelkomen walk-ins"
So we corner our pace and make quick for the door
Dus we zetten ons tempo in en rennen snel naar de deur
to be pardoned and passed from the bed to the floor.
om gratie te krijgen en van het bed naar de vloer te gaan.
dmadd11
dmadd11
confess, oh! confess... in the chapel or brothel where we suffocate stress.
beken, o! bekennen... in de kapel of het bordeel waar we de stress verstikken.
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
fm(viii) cm(viii) Gm Ab
we??ve got the time if you??ve got the scratch
we hebben de tijd als je de kras hebt
(we'll conquer your sins while she screams on her back.)
(We zullen je zonden overwinnen terwijl ze op haar rug schreeuwt.)
m7
m7
take me to the ri_____ve___________________r
breng me naar de rivier______ve______r
m7
m7
take me to the ri_____ve___________________r
breng me naar de rivier______ve______r
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
sneller___ter, red mij____________________! (hoe de zonden gegijzeld blijven.)
Har____der I can??t breathe__________________________
Har____der ik kan niet ademen__________________________
sing softly sing me to the lake, sing softly bring me to the lake (12x)
zing zachtjes, zing me naar het meer, zing zachtjes, breng me naar het meer (12x)
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
sneller___ter, red mij____________________! (hoe de zonden gegijzeld blijven.)
Har____der I can??t breathe__________________________
Har____der ik kan niet ademen__________________________
fas___ter, save me___________________! (how the sins remain hostage.)
sneller___ter, red mij____________________! (hoe de zonden gegijzeld blijven.)
Har____der I can??t breathe__________________________
Har____der ik kan niet ademen__________________________
sing softly sing me to the lake, sing softly bring me to the lake (4x)
zing zachtjes, zing me naar het meer, zing zachtjes, breng me naar het meer (4x)