Lake Song Versuri Traducere în Română

Intro: D
Introducere: D
Down by the lake
Jos, lângă lac
We were overturning pebbles
Răsturnam pietricele
And upending all the animals alight
Și răsturnând toate animalele aprinse
And I took a drag
Și am luat o târâtură
From your cigarette and pinched it
Din țigară și a ciupit-o
'Tween my finger and my thumb
„Între degetul meu și degetul mare
Till it died
Până a murit
And the sun burned low on the radio
Și soarele a ars la radio
Say that you will
Spune că vei face
Say you will or will you won't
Spune că vei sau vei nu
Or you whatever you prevaricate
Sau tu orice ai prevarica
Your whole life, don't you?
Toată viața ta, nu-i așa?
This much I can say:
Atât pot spune:
I would've waited till the oceans
Aș fi așteptat până la oceane
Fell Away and all the sunken cities
Fell Away și toate orașele scufundate
Would reveal themselves to you
S-ar dezvălui ție
But you won't, will you?
Dar nu vei face, nu-i așa?
Because you never do
Pentru că nu o faci niciodată
And the sun burned through
Și soarele a ars
Sweet as honeydew
Dulce ca mierea
And I
si eu
Seventeen and terminally fey
Șaptesprezece și în final fey
I wrote it down and threw it all away
L-am notat și l-am aruncat pe toate
Never gave a thought to what I'd paid
Nu m-am gândit niciodată la ce am plătit
And you
Iar tu
Sibylline, reclining in your pew
Sibylline, culcată în strană
You tattered me, you tethered me to you
M-ai zdrențuit, m-ai legat de tine
The things you would and wouldn't do
Lucrurile pe care le-ai face și nu le-ai face
To tell the truth I never had a clue
Să spun adevărul, nu am avut nicio idee
Now we arise
Acum ne trezim
To curse those young suburban villains
Să-i blestem pe acei tineri răufăcători din suburbii
And their ill-begotten children from the lawn
Și copiii lor nenăscuți din peluză
Come to me now
Vino la mine acum
And on this station wagon window
Și pe fereastra asta de break
Set the ghost of your two footprints
Setează fantoma celor două urme ale tale
That they might haunt me when you're gone
Că s-ar putea să mă bântuie când nu vei mai fi
And when the light broke dawn
Și când lumina a izbucnit în zori
You were forever gone
Ai plecat pentru totdeauna
But I remember you, you were full
Dar îmi amintesc de tine, erai plin
You were full and sweet as honeydew
Erai plin și dulce ca mierea
And I
si eu
Seventeen and terminally fey
Șaptesprezece și în final fey
I wrote it down and threw it all away
L-am notat și l-am aruncat pe toate
And never gave a thought to what I paid
Și nu m-am gândit niciodată la ce am plătit
And you all sibylline, reclining in your pew
Și voi toți sibilini, culcați în strană
You tattered me, you tethered me to you
M-ai zdrențuit, m-ai legat de tine
The things you would and wouldn't do
Lucrurile pe care le-ai face și nu le-ai face
You noticed how I never had a clue
Ai observat că nu am avut nicio idee
Never had a clue
Nu am avut nicio idee
You were full and sweet as honeydew
Erai plin și dulce ca mierea
You were full and sweet as honeydew
Erai plin și dulce ca mierea