California Angel Versuri Traducere în Română

California Angel
Îngerul din California
By The Derailers
De către The Derailers
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Chorus:
Refren:
California Angel, I dream of you each night
California Angel, te visez în fiecare noapte
I'm back here in Texas, but you're still on my mind
M-am întors aici în Texas, dar încă ești în mintea mea
We were in the Golden State, when we held each other tight,
Eram în Statul de Aur, când ne țineam strâns,
California Angel, I dream of you each night
California Angel, te visez în fiecare noapte
Well since we met I can't forget the sweet taste of your lips
Ei bine, de când ne-am cunoscut nu pot uita gustul dulce al buzelor tale
Every time I think of you, my heart just goes a-flip
De fiecare dată când mă gândesc la tine, inima mi se învârte
The wine they make up north there, never make me feel this way
Vinul pe care îl alcătuiesc acolo în nord, nu mă face niciodată să mă simt așa
I only hope to hold you in my arms again someday
Sper doar să te țin din nou în brațe cândva
Well you shook me like an earthquake when I looked into your eyes
Ei bine, m-ai zguduit ca un cutremur când m-am uitat în ochii tăi
Kissed again a thousand times, then said our goodbyes
Ne-am sărutat din nou de o mie de ori, apoi ne-am luat rămas bun
The words I whispered in your ears on the night we met were true
Cuvintele pe care le-am șoptit la ureche în noaptea în care ne-am întâlnit erau adevărate
Memory of our sweet love jusr breaks my heart in two
Amintirea dulce a iubirii noastre jusr îmi rupe inima în două