California Angel Текст Песни Перевод на Русский

California Angel
Калифорнийский ангел
By The Derailers
Автор: Derailers
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
Chorus:
Припев:
California Angel, I dream of you each night
Калифорнийский ангел, я мечтаю о тебе каждую ночь
I'm back here in Texas, but you're still on my mind
Я вернулся сюда, в Техас, но ты все еще в моих мыслях
We were in the Golden State, when we held each other tight,
Мы были в Золотом штате, когда крепко обнимали друг друга,
California Angel, I dream of you each night
Калифорнийский ангел, я мечтаю о тебе каждую ночь
Well since we met I can't forget the sweet taste of your lips
Ну, с тех пор, как мы встретились, я не могу забыть сладкий вкус твоих губ.
Every time I think of you, my heart just goes a-flip
Каждый раз, когда я думаю о тебе, мое сердце просто переворачивается
The wine they make up north there, never make me feel this way
Вино, которое они там делают на севере, никогда не заставляет меня так себя чувствовать.
I only hope to hold you in my arms again someday
Я только надеюсь когда-нибудь снова обнять тебя
Well you shook me like an earthquake when I looked into your eyes
Ну, ты потряс меня, как землетрясение, когда я посмотрел тебе в глаза
Kissed again a thousand times, then said our goodbyes
Снова поцеловались тысячу раз, а затем попрощались.
The words I whispered in your ears on the night we met were true
Слова, которые я прошептал тебе в ту ночь, когда мы встретились, были правдой.
Memory of our sweet love jusr breaks my heart in two
Воспоминание о нашей сладкой любви разбивает мне сердце пополам.