Silhouettes Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, hut-hut..
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, capanna-capanna..
ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, hut-hut..
ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, capanna-capanna..
#1.
#1.
Took a walk and passed your house..
Ho fatto una passeggiata e sono passato davanti a casa tua..
(late last night.)
(ieri sera tardi.)
All the shades were pulled and drawn..
Tutte le ombre sono state tirate e disegnate..
(way down tight.)
(molto stretto.)
From within, a dim light cast two silhouettes
Dall'interno, una luce fioca proiettava due sagome
on the shade..oh, what a lovely couple they ma-ade.
all'ombra...oh, che bella coppia hanno fatto.
#2.
#2.
Put his arms around your waist..
Metti le sue braccia intorno alla tua vita..
(held you tight.)
(ti ho tenuto stretto.)
Kisses I could almost taste..
Baci che potrei quasi assaporare..
(in the night.)
(di notte.)
Wonder why I'm not the guy, whose silhouette's
Mi chiedo perché non sono il ragazzo la cui silhouette è
on the shade..I couldn't hide, the tears in my eye-eyes.
all'ombra...non potevo nascondere le lacrime nei miei occhi.
(BRIDGE:)
(PONTE:)
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sagome (sagome)..sagome (sagome)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sagome (sagome)..ty-oh.
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sagome (sagome)..sagome (sagome)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sagome (sagome)..ty-oh.
(INTERLUDE:) G C G D
(INTERLUDIO:) SOL SOL SOL RE
#3.
#3.
Lost control and rang your bell..
Ho perso il controllo e ho suonato il campanello..
(I was sore.)
(Ero dolorante.)
Let me in or else I'll beat..
Fammi entrare altrimenti picchio...
(down your door.)
(giù alla tua porta.)
When two strangers who had been two silhouettes
Quando due sconosciuti erano stati due sagome
on the shade..said to my shock, you're on the wrong
all'ombra... detto con mio grande stupore, sei dalla parte del torto
blo-ock.
blocco.
#4.
#4.
Rushed down to your house with wings..
Precipitato a casa tua con le ali..
(on my feet.)
(in piedi.)
Loved you like I never loved..
Ti ho amato come non ho mai amato..
(you my sweet.)
(tu, dolcezza.)
Vowed that you and I, would be two silhouettes on
Ho giurato che tu ed io saremmo stati due sagome
the shade..all of our days, two silhouettes on the sha-ade.
all'ombra...tutti i nostri giorni, due sagome all'ombra.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sagome (sagome)..sagome (sagome)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sagome (sagome)..ty-oh.
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sagome (sagome)..sagome (sagome)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sagome (sagome)..ty-oh.
Two silhouettes....on the....shade...two silhouettes!
Due sagome....sull'ombra...due sagome!
A fifties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Cinquanta di Kraziekhat.