Silhouettes Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, hut-hut..
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, colibă-colibă..
ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, hut-hut..
ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, colibă-colibă..
#1.
#1.
Took a walk and passed your house..
Am făcut o plimbare și am trecut pe lângă casa ta...
(late last night.)
(aseară târziu.)
All the shades were pulled and drawn..
Toate nuanțele au fost trase și desenate..
(way down tight.)
(în jos strâns.)
From within, a dim light cast two silhouettes
Din interior, o lumină slabă aruncă două siluete
on the shade..oh, what a lovely couple they ma-ade.
la umbră... oh, ce cuplu minunat au făcut.
#2.
#2.
Put his arms around your waist..
Pune-i brațele în jurul taliei tale..
(held you tight.)
(te-a ținut strâns.)
Kisses I could almost taste..
Pupici pe care aproape le puteam gusta..
(in the night.)
(noaptea.)
Wonder why I'm not the guy, whose silhouette's
Mă întreb de ce nu sunt eu tipul, a cărui siluetă este
on the shade..I couldn't hide, the tears in my eye-eyes.
pe umbra..nu ma puteam ascunde, lacrimile din ochi-ochi.
(BRIDGE:)
(PODUL:)
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Siluete (siluete)..siluete (siluete)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
siluete (siluete)..ty-oh.
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Siluete (siluete)..siluete (siluete)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
siluete (siluete)..ty-oh.
(INTERLUDE:) G C G D
(INTERLUDIU:) G C G D
#3.
#3.
Lost control and rang your bell..
Ai pierdut controlul și ți-a sunat..
(I was sore.)
(M-a durut.)
Let me in or else I'll beat..
Lasă-mă să intru sau o să bat...
(down your door.)
(în jos pe ușa ta.)
When two strangers who had been two silhouettes
Când doi străini care fuseseră două siluete
on the shade..said to my shock, you're on the wrong
pe umbră.. mi-a spus șocată, ai greșit
blo-ock.
blo-ock.
#4.
#4.
Rushed down to your house with wings..
S-a repezit la casa ta cu aripi...
(on my feet.)
(pe picioarele mele.)
Loved you like I never loved..
Te-am iubit așa cum nu am iubit niciodată..
(you my sweet.)
(esti draga mea.)
Vowed that you and I, would be two silhouettes on
Am jurat că tu și cu mine vom fi pe două siluete
the shade..all of our days, two silhouettes on the sha-ade.
umbra..toate zilele noastre, două siluete pe umbră.
OUTRO:
OUTRO:
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Siluete (siluete)..siluete (siluete)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
siluete (siluete)..ty-oh.
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Siluete (siluete)..siluete (siluete)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
siluete (siluete)..ty-oh.
Two silhouettes....on the....shade...two silhouettes!
Două siluete....pe....umbră...două siluete!
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.