Silhouettes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, hut-hut..
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, chata-chata..
ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, hut-hut..
aha-ah-ah-ah-ah-ah, chata-chata..
#1.
#1.
Took a walk and passed your house..
Poszedłem na spacer i minąłem twój dom..
(late last night.)
(zeszłej nocy późno).
All the shades were pulled and drawn..
Wszystkie odcienie zostały wyciągnięte i zaciągnięte..
(way down tight.)
(bardzo mocno.)
From within, a dim light cast two silhouettes
Ze środka słabe światło rzucało dwie sylwetki
on the shade..oh, what a lovely couple they ma-ade.
w cieniu... och, jaką tworzą cudowną parę.
#2.
#2.
Put his arms around your waist..
Obejmij swoją talię ramionami..
(held you tight.)
(trzymał cię mocno.)
Kisses I could almost taste..
Pocałunki, których prawie mogłem posmakować..
(in the night.)
(w nocy.)
Wonder why I'm not the guy, whose silhouette's
Zastanawiam się, dlaczego nie jestem facetem, którego sylwetka jest
on the shade..I couldn't hide, the tears in my eye-eyes.
na cieniu..Nie mogłam ukryć, łzy w oczach.
(BRIDGE:)
(MOST:)
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sylwetki (sylwetki)..sylwetki (sylwetki)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sylwetki (sylwetki)..ty-oh.
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sylwetki (sylwetki)..sylwetki (sylwetki)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sylwetki (sylwetki)..ty-oh.
(INTERLUDE:) G C G D
(PRZERWA:) G C G D
#3.
#3.
Lost control and rang your bell..
Straciłem kontrolę i zadzwoniłem..
(I was sore.)
(byłem obolały.)
Let me in or else I'll beat..
Wpuść mnie, bo inaczej pokonam..
(down your door.)
(w dół twoich drzwi.)
When two strangers who had been two silhouettes
Kiedy dwoje nieznajomych, którzy byli dwiema sylwetkami
on the shade..said to my shock, you're on the wrong
na cieniu.. ku mojemu zdziwieniu powiedziałem, że się mylisz
blo-ock.
blok.
#4.
#4.
Rushed down to your house with wings..
Pobiegłem do twojego domu ze skrzydłami..
(on my feet.)
(na moich stopach.)
Loved you like I never loved..
Kochałem Cię jak nigdy..
(you my sweet.)
(ty, moja słodka.)
Vowed that you and I, would be two silhouettes on
Przyrzekłem sobie, że ty i ja będziemy dwiema sylwetkami
the shade..all of our days, two silhouettes on the sha-ade.
cień..wszystkie nasze dni, dwie sylwetki na cieniu.
OUTRO:
KONIEC:
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sylwetki (sylwetki)..sylwetki (sylwetki)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sylwetki (sylwetki)..ty-oh.
Silhouettes (silhouettes)..silhouettes (silhouettes)..
Sylwetki (sylwetki)..sylwetki (sylwetki)..
silhouettes (silhouettes)..ty-oh.
sylwetki (sylwetki)..ty-oh.
Two silhouettes....on the....shade...two silhouettes!
Dwie sylwetki… na… cieniu… dwie sylwetki!
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.