Notice Letra Traducción al Español

Intro: G# F# G# F#
Introducción: Sol# Fa# Sol# Fa#
I was a fool for playin' it cool,
Fui un tonto por actuar con calma,
I tell ya
te lo digo
You made it clear it wasn't workin' for you
Dejaste en claro que no estaba funcionando para ti.
I couldn't get just a passin' glance
No pude conseguir sólo una mirada pasajera
And you didn't know
Y no lo sabías
So I'm tellin' you now and I'm takin' this chance, to let you know
Así que te lo digo ahora y aprovecho esta oportunidad para hacértelo saber.
I wish you'd notice when I'm not around
Desearía que te dieras cuenta cuando no estoy cerca
I wish you'd notice when I'm not around
Desearía que te dieras cuenta cuando no estoy cerca
So I could show this new love that I've found
Para poder mostrar este nuevo amor que he encontrado
I wish you'd notice when I'm not around
Desearía que te dieras cuenta cuando no estoy cerca
If I could read your mind and find out what to do,
Si pudiera leer tu mente y descubrir qué hacer,
I'd do it
yo lo haria
I'd change up my style all the way to my shoes
Cambiaría mi estilo hasta mis zapatos.
You're lookin' now
Estás mirando ahora
Situation arisin', am I breakin' the rules?
Situación que surge, ¿estoy rompiendo las reglas?
Will you tell me
¿Me dirás?
If I try to get a little attention from you,
Si trato de llamar un poco tu atención,
What do I do to make you
¿Qué hago para hacerte
Notice when I'm not around
Fíjate cuando no estoy cerca
This is hopeless and bringin' me down
Esto es inútil y me deprime.
I wanna show this new love that I found
Quiero mostrar este nuevo amor que encontré
To make you notice when I'm not around
Para hacerte notar cuando no estoy cerca
I said that the trans that you had me
Dije que la trans que me tenías
No longer pulls at my heart like a tidal wind
Ya no tira de mi corazón como una marea
And now that I've gone,
Y ahora que me he ido,
Now I've moved on,
Ahora he seguido adelante
You'll no longer hear me singin' this song
Ya no me oirás cantar esta canción
Like
Me gusta
Notice when I'm not around
Fíjate cuando no estoy cerca
You're so hopeless, it's bringin' you down
Eres tan desesperado que te está deprimiendo
I tried to show this new love that I found
Traté de mostrar este nuevo amor que encontré
And now you notice when I'm not around
Y ahora notas cuando no estoy cerca