If... Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İlahi Komedya - Eğer...
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THE DIVINE COMEDY : IF...
İLAHİ KOMEDİ: EĞER...
(FROM "A SHORT ALBUM ABOUT LOVE")
("AŞK HAKKINDA KISA BİR ALBÜM"DEN)
USEFUL CHORDS:
FAYDALI AKORLAR:
INTRO:
GİRİŞ:
(piano arranged for guitar)
(gitar için düzenlenmiş piyano)
VERSE: "If you were the road (...) and never once complain"
AYET: "Yol olsaydın (...) ve bir kez bile şikayet etmeseydin"
(acoustic guitar)
(akustik gitar)
F | Am | Gm | Bb (repeat)
F | Am | Gm | Bb (tekrar)
BRIDGE: "If you were a horse I could (...) setting sun"
KÖPRÜ: "Eğer bir at olsaydın (...) güneşi batırırdım"
(acoustic guitar)
(akustik gitar)
...and back to VERSE
...ve VERSE'e geri dönelim
ENDING: "If you were a dog (...) till the end"
SON: "Köpek olsaydın (...) sonuna kadar"
(violins)
(keman)
I'm not sure about how to transcribe this but i think the violins play some kind of C chord alltogether, and then an Eb chord.
Bunu nasıl yazıya dökeceğimden emin değilim ama sanırım kemanlar hep birlikte bir tür C akoru ve ardından bir Eb akoru çalıyor.
Suggestions/flames to elsinki@hotmail.com.
Öneriler/alevler elsinki@hotmail.com adresine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.