To the Rescue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Boska Komedia – Na ratunek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
So many heartbreaks
Tyle złamanych serc
So little time
Tak mało czasu
Too many tragedies
Za dużo tragedii
Too many crimes
Za dużo przestępstw
Put on your body armor
Załóż kamizelkę kuloodporną
Prepare your alibis
Przygotuj swoje alibi
Cause there is no one else
Bo nie ma nikogo innego
Gonna put it right
Poprawię to
(Chorus 1)
(Refren 1)
To the rescue
Na ratunek
Down the streets and alleyways
W dół ulic i zaułków
Past the Chinese takeaways
Obok chińskich dań na wynos
Through the wind and driving rain
Przez wiatr i zacinający deszcz
To the rescue
Na ratunek
When the world won't understand
Kiedy świat nie zrozumie
Government's got other plans
Rząd ma inne plany
Take the law into your hands
Weź prawo w swoje ręce
To the rescue
Na ratunek
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Got a vigilante
Mam strażnika
Sleeping in my bed
Śpię w moim łóżku
I looked for Marilyn
Szukałem Marilyn
I got Che instead (Yes I did)
Zamiast tego mam Che (Tak, miałem)
But I'll march behind you
Ale będę maszerować za tobą
Wherever you may go
Gdziekolwiek pójdziesz
And I'm more proud of you
I jestem z ciebie bardziej dumny
Than you can ever know
Niż możesz kiedykolwiek wiedzieć
(Chorus 2)
(Refren 2)
To the rescue
Na ratunek
Through the snow and freezing rain
Przez śnieg i marznący deszcz
Down deserted country lanes
W dół opuszczonych wiejskich dróg
Round the world and back again
Dookoła świata i z powrotem
To the rescue
Na ratunek
Taking the forgotten ones
Zabieranie zapomnianych
Big and small, the old and young
Duzi i mali, starzy i młodzi
When nobody else will come
Kiedy nikt inny nie przyjdzie
You'll come to the rescue
Przyjdziesz na ratunek
To the rescue
Na ratunek
(Solo)
(Solo)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
