To the Rescue Versuri Traducere în Română

Divina Comedie - La salvare

by The Divine Comedy

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Divine Comedy To the Rescue

(Verse 1)
(versetul 1)
So many heartbreaks
Atâtea frângeri de inimă
So little time
Atât de puțin timp
Too many tragedies
Prea multe tragedii
Too many crimes
Prea multe crime
Put on your body armor
Pune-ți armura
Prepare your alibis
Pregătește-ți alibiurile
Cause there is no one else
Pentru că nu este nimeni altcineva
Gonna put it right
O să-l corectez
(Chorus 1)
(Refren 1)
To the rescue
Spre salvare
Down the streets and alleyways
Pe străzi și pe alei
Past the Chinese takeaways
Trecut de chinezi la pachet
Through the wind and driving rain
Prin vânt și ploaia puternică
To the rescue
Spre salvare
When the world won't understand
Când lumea nu va înțelege
Government's got other plans
Guvernul are alte planuri
Take the law into your hands
Luați legea în mâinile voastre
To the rescue
Spre salvare
(Verse 2)
(versetul 2)
Got a vigilante
Am un justicier
Sleeping in my bed
Dormit în patul meu
I looked for Marilyn
Am căutat-o pe Marilyn
I got Che instead (Yes I did)
Am primit Che în schimb (Da, am avut)
But I'll march behind you
Dar voi mărșălui în spatele tău
Wherever you may go
Oriunde te-ai duce
And I'm more proud of you
Și sunt mai mândru de tine
Than you can ever know
decât poți ști vreodată
(Chorus 2)
(Refren 2)
To the rescue
Spre salvare
Through the snow and freezing rain
Prin zăpadă și ploaia înghețată
Down deserted country lanes
Pe drumurile de țară pustii
Round the world and back again
În jurul lumii și înapoi
To the rescue
Spre salvare
Taking the forgotten ones
Luând-o pe cele uitate
Big and small, the old and young
Mari și mici, bătrâni și tineri
When nobody else will come
Când nimeni altcineva nu va veni
You'll come to the rescue
Vei veni în ajutor
To the rescue
Spre salvare
(Solo)
(Solo)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.