To the Rescue Letras Tradução em Português

A Divina Comédia - Para o Resgate

by The Divine Comedy

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Divine Comedy To the Rescue

(Verse 1)
(Verso 1)
So many heartbreaks
Tantas mágoas
So little time
Tão pouco tempo
Too many tragedies
Muitas tragédias
Too many crimes
Muitos crimes
Put on your body armor
Coloque sua armadura
Prepare your alibis
Prepare seus álibis
Cause there is no one else
Porque não há mais ninguém
Gonna put it right
Vou consertar isso
(Chorus 1)
(Refrão 1)
To the rescue
Para o resgate
Down the streets and alleyways
Pelas ruas e becos
Past the Chinese takeaways
Além das lições chinesas
Through the wind and driving rain
Através do vento e da chuva torrencial
To the rescue
Para o resgate
When the world won't understand
Quando o mundo não vai entender
Government's got other plans
O governo tem outros planos
Take the law into your hands
Tome a lei em suas mãos
To the rescue
Para o resgate
(Verse 2)
(Verso 2)
Got a vigilante
Tenho um vigilante
Sleeping in my bed
Dormindo na minha cama
I looked for Marilyn
Eu procurei por Marilyn
I got Che instead (Yes I did)
Em vez disso, peguei Che (sim, peguei)
But I'll march behind you
Mas eu marcharei atrás de você
Wherever you may go
Onde quer que você vá
And I'm more proud of you
E estou mais orgulhoso de você
Than you can ever know
Do que você pode saber
(Chorus 2)
(Refrão 2)
To the rescue
Para o resgate
Through the snow and freezing rain
Através da neve e da chuva gelada
Down deserted country lanes
Pelas estradas rurais desertas
Round the world and back again
Volta ao mundo e vice-versa
To the rescue
Para o resgate
Taking the forgotten ones
Levando os esquecidos
Big and small, the old and young
Grandes e pequenos, velhos e jovens
When nobody else will come
Quando ninguém mais virá
You'll come to the rescue
Você virá para o resgate
To the rescue
Para o resgate
(Solo)
(Sozinho)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.