The Strums Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Strums: by the Dodos
Strums: Dodos tarafından
Intro:(C, F, Am, Dm)x2
Giriş:(C, F, Am, Dm)x2
The image on the board
Tahtadaki görüntü
Selling things we can't afford
Gücümüzün yetmediği şeyleri satıyoruz
But we're still buying up in a frenzy
Ama biz hala çılgınca satın alıyoruz
Cause our hearts just yearn for more
Çünkü kalplerimiz sadece daha fazlasını arzuluyor
Is this sin, all he want?
Tek istediği bu günah mı?
Is offerings we got?
Teklifler aldık mı?
But soon you'll be overrating eyes
Ama yakında gözlere fazla değer vereceksin
Oh people they can't be good
Ah insanlar iyi olamazlar
When what comes next on the market should
Piyasada bir sonraki adım ne zaman olmalı?
But we go on because its understood
Ama devam ediyoruz çünkü anlaşıldı
But you can only hope, when they say that they want you
Ama sadece umut edebilirsin, seni istediklerini söylediklerinde
Yeah, they'll say that they want you, when they don't
Evet, istemedikleri halde seni istediklerini söyleyecekler
It's like a chandelier
Bir avize gibi
It's like a fountain head
Bir çeşme başı gibi
The strings are all there
Dizelerin hepsi orada
A chain link fence to convince you
Sizi ikna edecek bir zincir bağlantı çiti
That you're never aware
Asla farkında olmadığın
For things that which you spare
ayırdığın şeyler için
Are at cause they don't care about you
Çünkü onlar seni umursamıyorlar
Don't care of what you've done
Ne yaptığını umursama
You're fooled by everyone
Herkes tarafından kandırıldın
But soon you'll go get your daddy's gun
Ama yakında babanın silahını alacaksın
And go out to recollect
Ve hatırlamak için dışarı çıkıyorum
From all the guards that you put in debt
Borçlandırdığın tüm gardiyanlardan
It's time you learn that you cannot change (can't hide shame/change)
Değişemeyeceğinizi öğrenmenin zamanı geldi (utancı/değişimi gizleyemezsiniz)
But you forget
Ama unutuyorsun
But you will always think when they say that they want you,
Ama seni istediklerini söylediklerinde her zaman şunu düşüneceksin:
When they say that they want you, that they don't
Seni istediklerini ama istemediklerini söylediklerinde
You wait but somedays never come
Beklersin ama bazı günler asla gelmez
Your prophesying here is done
Burada kehanetiniz tamamlandı
You're only left with what you beg
Sadece yalvardığın şeyle kaldın
In toward you can, begone your way
Sana doğru, yoluna devam et
The others wait till they're okay
Diğerleri iyileşene kadar beklerler
They're only left with what they beg, beg, beg
Ellerinde sadece yalvardıkları, yalvardıkları, yalvardıkları kaldı
So children kill your teachers
Yani çocuklar öğretmenlerinizi öldürür
Kill your parents, then kill your preachers
Anne babanızı öldürün, sonra vaizlerinizi öldürün
Because you know, that they'll only will doubt you
Çünkü biliyorsun, onlar sadece senden şüphe edecekler
When they start to lose their features
Özelliklerini kaybetmeye başladıklarında
Its okay that there gone
Gitmiş olması sorun değil
Torturing you is all they want
Tek istedikleri sana işkence etmek
And lesson learned, now lesson taught
Ve ders alındı, şimdi ders verildi
You just know what they forgot
Sadece neyi unuttuklarını biliyorsun
Cause they didn't get to find out what you sought
Çünkü ne aradığını bulamadılar