Land Ho! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Land Ho!" by The Doors
„Ziemia Ho!” przez The Doors
Grandma loved a sailor, who sailed the frozen sea
Babcia kochała marynarza, który pływał po zamarzniętym morzu
Grandpa was that whaler and he took me on his knee
Dziadek był tym wielorybnikiem i wziął mnie na kolana
He said: "Son, I'm going crazy from livin' on the land
Powiedział: „Synu, oszalałem od życia na lądzie
Got to find my shipmates and walk on foreign sands"
Muszę znaleźć moich towarzyszy i chodzić po obcych piaskach”
This old man was graceful with silver in his smile
Ten starzec był pełen wdzięku i miał srebrny uśmiech
He smoked a briar pipe and he walked four country miles
Palił fajkę z wrzośca i przeszedł cztery mile wiejskie
Singing songs of shady sisters and old time liberty
Śpiewając piosenki o podejrzanych siostrach i dawnej wolności
Songs of love and songs of death and songs to set men free
Pieśni o miłości i pieśni śmierci, i pieśni wyzwalające ludzi
chords
akordy
I've got three ships and sixteen men
Mam trzy statki i szesnastu ludzi
A course for ports unread
Kurs dla portów nieprzeczytany
I'll stand at mast, let north winds blow till half of us are dead
Stanę na maszcie, niech wiają północne wiatry, aż połowa z nas zginie
Land ho!
Wyląduj ho!
Well, if I get my hands on a dollar bill gonna buy a bottle and drink my fill
Cóż, jeśli dostanę w swoje ręce banknot dolarowy, kupię butelkę i wypiję do syta
If I get my hands on a number five gonna skin that little girl alive
Jeśli dostanę w swoje ręce numer pięć, obedrę tę małą dziewczynkę żywcem
If I get my hand on a number two come back home and marry you
Jeśli dostanę w swoje ręce numer dwa, wrócę do domu i wyjdę za ciebie
continue riff until fade out.
kontynuuj riff aż do zaniku.
and thats all! yay! another one of my favorite doors songs, i hope this helps
i to wszystko! tak! kolejna z moich ulubionych piosenek Doors, mam nadzieję, że to pomoże
-Bertman! (the toast)
-Bertmanie! (tost)