Save the Last Dance for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Lines: 55
Lijnen: 55
Save The Last Dance For Me - Drifters
Bewaar de laatste dans voor mij - Drifters
You can dance every dance with the guy who gives you the eye
Je kunt elke dans dansen met de man die je in de gaten houdt
Let him hold you tight
Laat hem je stevig vasthouden
You can smile every smile for the man who held your hand
Je kunt elke glimlach glimlachen voor de man die je hand vasthield
'Neath the pale moonlight
'Onder het bleke maanlicht
|Chorus: But Don't forget who's taking you home
|Chorus: Maar vergeet niet wie je naar huis brengt
| And in whose arms you're gonna be
| En in wiens armen jij zult zijn
| So darling, save the last dance for me
| Dus lieverd, bewaar de laatste dans voor mij
Oh I know that the music is fine like sparkling wine
Oh, ik weet dat de muziek net zo goed is als mousserende wijn
Go and have your fun
Ga en heb plezier
Laugh and sing but while we're apart
Lach en zing maar terwijl we uit elkaar zijn
Don't give your heart to anyone
Geef je hart aan niemand
Baby don't you know I love you so
Schat, weet je niet dat ik zo van je hou
Can't you feel it when we touch
Kun je het niet voelen als we elkaar aanraken?
I will never never let you go
Ik zal je nooit laten gaan
Cause I love you oh so much
Want ik hou zo veel van je
You can dance, go and carry on
Je kunt dansen, gaan en doorgaan
Till the night is gone and it's time to go
Tot de nacht voorbij is en het tijd is om te gaan
If he asks if you're all alone can he take you home
Als hij vraagt of je helemaal alleen bent, kan hij je naar huis brengen
You must tell him no
Je moet hem nee zeggen
-Chris
-Chris
"Then you admit confirming not denying you ever said that?"
'Dus je geeft toe dat je niet ontkent dat je dat ooit hebt gezegd?'
"NO! I mean Yes! WHAT?" "I'll put `maybe.'" -- Calvin & Hobbes
"NEE! Ik bedoel ja! WAT?" "Ik zal 'misschien' zetten." - Calvin & Hobbes