Go to Sea No More Versuri Traducere în Română

Intro: Dm-C-Dm-Dm-Dm-Dm
Introducere: Dm-C-Dm-Dm-Dm-Dm
When first I landed in Liverpool, I went upon a spree
Când am aterizat prima oară la Liverpool, m-am plimbat
Me money alas I spent it fast, got drunk as drunk could be
Din păcate, i-am cheltuit repede, m-am îmbătat cât se poate de beat
And when that me money was all gone, 'twas then I wanted more
Și când acei bani au dispărut, atunci am vrut mai mult
But a man must be blind to make up his mind to go to sea once more
Dar un om trebuie să fie orb pentru a se hotărî să plece încă o dată pe mare
Once more, boys, once more, go to sea once more
Încă o dată, băieți, mai merg o dată la mare
But a man must be blind to make up his mind to go to sea once more
Dar un om trebuie să fie orb pentru a se hotărî să plece încă o dată pe mare
I spent the night with Angeline, too drunk to roll in bed
Am petrecut noaptea cu Angeline, prea beată ca să se rostogolească în pat
Me watch was new and me money too, in the morning with them she fled
Ceasul meu era nou și banii și eu, dimineața cu ei a fugit
And as I walked the streets about, the whores they all did roar
Și în timp ce mă plimbam pe străzi, curvele, toate au răcnit
There goes Jack Strapp, the poor sailor lad, he must go to sea once more
Iată Jack Strapp, bietul marinar, trebuie să plece încă o dată pe mare
Once more, boys, once more, go to sea once more
Încă o dată, băieți, mai merg o dată la mare
There goes Jack Strapp, the poor sailorlad, he must go to sea once more
Iată Jack Strapp, bietul marinar, trebuie să plece încă o dată pe mare
And as I walked the streets about, I met with the Rapper Brown
Și în timp ce mergeam pe străzi, m-am întâlnit cu Rapperul Brown
I asked him for to take me on and he looked at me with a frown
L-am rugat să mă ia și el s-a uitat la mine încruntat
He said last time you was paid off with me you could no score
Mi-a spus că ultima dată când ai fost plătit cu mine, nu poți înscrie
But I'll give you a chance and I'll take your advance and I'll send you to sea once more
Dar o să-ți dau o șansă și o să-ți iau avansul și te voi trimite încă o dată la mare
Once more, boys, once more, go to sea once more
Încă o dată, băieți, mai merg o dată la mare
But I'll give you a chance and I'll take your advance and I'll send you to sea once more
Dar o să-ți dau o șansă și o să-ți iau avansul și te voi trimite încă o dată la mare
He shipped me on board of a whaling ship bound for the arctic seas
M-a trimis la bordul unei nave de vânătoare de balene cu destinația mărilor arctice
Where the cold winds blow through the frost and snow and Jamaican rum would freeze
Unde vânturile reci bat prin ger și zăpadă și romul jamaican ar îngheța
But worse to bear, I'd no hard weather gear for I'd spent all money on shore
Dar și mai rău de suportat, nu aveam echipament pentru vreme grea pentru că cheltuisem toți banii pe țărm
'twas then that I wished that I was dead and could go to sea no more
Atunci mi-am dorit să fiu mort și să nu mai pot pleca la mare
No more, boys, no more, go to sea no more
Gata, băieți, nu mai mergeți la mare
'twas then that I wished that I was dead and could go to sea no more
Atunci mi-am dorit să fiu mort și să nu mai pot pleca la mare
So come all you bold, sea-faring men who listen to me song
Așa că veniți, voi toți oamenii îndrăzneți, navigatori care îmi ascultați cântecul
When you come off them long trips I'll have you not go wrong
Când vei pleca din călătoriile lungi, te voi face să nu greșești
Take my advice, drink no strong drink, don't go sleeping with them whores
Urmați-mi sfatul, nu beți băuturi tari, nu vă culcați cu curvele alea
Get married instead and spend all night in bed and go to sea no more
Însătoriați-vă în schimb și petreceți toată noaptea în pat și nu mai mergeți la mare
No more, boys, no more, go to sea no more
Gata, băieți, nu mai mergeți la mare
Get married instead and spend all night in bed and go to sea no more
Însătoriați-vă în schimb și petreceți toată noaptea în pat și nu mai mergeți la mare