The Nightingale Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(There are two words were I could not put an apostrophe in - (they are I m and we
(Kesme işareti koyamadığım iki kelime var - (onlar ben m ve biz)
ll), so just put it in yourself as I have left the space).
ll), bu yüzden boşluğu bıraktığım için onu kendinize koyun).
As I went a walking one morning in May
Mayıs ayında bir sabah yürüyüşe çıktığımda
I met a young couple who fondly did stray
başıboş dolaşan genç bir çiftle tanıştım
One was a young maid so sweet and so fair
Biri çok tatlı ve çok güzel bir genç hizmetçiydi
And the other was a soldier and a brave grenadier
Diğeri ise bir asker ve cesur bir el bombacısıydı
And they kissed so sweet and comforting as the clung to each other
Ve birbirlerine sarıldıklarında çok tatlı ve rahatlatıcı öpüştüler
They went arm and arm along the road like sister and brother
Kardeş gibi kol kola yol boyunca gittiler
They went arm in arm along the road til they came to a stream
Bir dereye gelene kadar yol boyunca kol kola yürüdüler
And they both sat down together love to hear the nightingale sing
Ve ikisi birlikte oturdular, bülbülün şarkısını duymayı çok seviyorlardı
Well out of his knapsack he took a fine fiddle
Sırt çantasından güzel bir keman çıkardı
And he played her such a merry tune that you ever did hear
Ve ona öyle neşeli bir melodi çaldı ki şimdiye kadar duymuşsunuzdur
And he played her such a merry tune that the valley did ring
Ve ona öyle neşeli bir melodi çaldı ki vadi çınladı
And they both sat down together love to hear the nightingale sing
Ve ikisi birlikte oturdular, bülbülün şarkısını duymayı çok seviyorlardı
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Well I m off to India for seven long years
Yedi uzun yıllığına Hindistan'a gidiyorum
Drinking wines and strong whiskeys instead of cool beers
Soğuk biralar yerine şarap ve güçlü viskiler içmek
And if ever I return again it will be in the spring
Ve eğer bir daha dönersem baharda olacak
And we ll both sit down together love to hear the nightingale sing
Ve ikimiz birlikte oturup bülbülün şarkısını duymayı çok isteriz
Oh soldier, Oh soldier, will you marry me
Ah asker, ah asker, benimle evlenir misin?
Oh no said the soldier that never can be
Oh hayır dedi asla olamayacak asker
For I have a wife at home in my own country
Çünkü kendi ülkemde evde bir karım var
And she is the sweetest thing that you ever did see
Ve o şimdiye kadar gördüğün en tatlı şey
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla