Take Me as I Am Liedtext Deutsche Übersetzung

I couldn't find any tabs over the Internet so I decided to tab this song myself.
Da ich im Internet keine Tabs finden konnte, beschloss ich, dieses Lied selbst zu tabs.
Take me as I am
Nimm mich, wie ich bin
The Duprees
Die Duprees
Intro : G#
Intro: G#
Yes, it's you
Ja, das bist du
Yes, it's you
Ja, das bist du
And I will always love you
Und ich werde dich immer lieben
So if you want.. want me take me as I am
Wenn du also willst...willst du, dass ich mich so nehme, wie ich bin
Here I stand just a plain and simple Joe
Hier stehe ich nur als schlichter und einfacher Joe
I'm not perfect nor do I claim to be so
Ich bin nicht perfekt und behaupte auch nicht, es zu sein
So if you want.. want me take me as I am
Wenn du also willst...willst du, dass ich mich so nehme, wie ich bin
I'm not a genius nor do I want to be
Ich bin kein Genie und möchte es auch nicht sein
I'm not perfect as you can plainly see
Ich bin nicht perfekt, wie Sie deutlich sehen können
So if you want.. want me take me as I am
Wenn du also willst...willst du, dass ich mich so nehme, wie ich bin
I know just how to treat you
Ich weiß genau, wie ich dich behandeln muss
And make you love me strong
Und lass dich mich stark lieben
I never loved anyone else
Ich habe nie jemand anderen geliebt
And you taught me right from wrong
Und du hast mir beigebracht, richtig von falsch zu unterscheiden
Yes, it's you
Ja, das bist du
Yes, it's you
Ja, das bist du
And I will always love you
Und ich werde dich immer lieben
So if you want.. want me you take me as I am
Wenn du mich willst, nimmst du mich so, wie ich bin
You take me
Du nimmst mich
Take me as I am
Nimm mich, wie ich bin
I'm open for suggestions. I'm still a beginner ( i only play guitar for 8 months or so )
Ich bin offen für Vorschläge. Ich bin immer noch ein Anfänger (ich spiele erst seit etwa 8 Monaten Gitarre)
I could have made some errors.
Ich hätte einige Fehler machen können.
I accidentaly found this song on youtube . You can listen to it here :
Ich habe dieses Lied zufällig auf YouTube gefunden. Hier könnt ihr es anhören:
http://www.youtube.com/watch'v=171dg6StCyc&feature=related.
http://www.youtube.com/watch'v=171dg6StCyc&feature=lated.
Here is the fingering for these chords:
Hier ist der Fingersatz für diese Akkorde:
A# => x13331
A# => x13331
A#m => x13321
A#m => x13321
B => x24442
B => x24442
C# => x46664
C# => x46664
C#7 => x46464
C#7 => x46464
C#+ => xx7665
C#+ => xx7665
F# => 244322
F# => 244322
F#m => 244222
F#m => 244222
G# => 466544
Gis => 466544
I think this would be quite hard for the begginers ( basicly, all the chords are barre
Ich denke, das wäre für Anfänger ziemlich schwierig (im Grunde sind alle Akkorde Barre-Akkorde).
, which are not easy ) .
, die nicht einfach sind).
If you can't play these chords, you can try and play the whole song 4 notes down. For
Wenn Sie diese Akkorde nicht spielen können, können Sie versuchen, das ganze Lied 4 Noten tiefer zu spielen. Für
the song starts
Das Lied beginnt
with a G# . Going down 4 notes from G# we find F . Similary, you play A instead of C#,
mit einem G#. Wenn wir 4 Noten von G# nach unten gehen, finden wir F. Ebenso spielt man A statt C#,
You'll still have barre
Du wirst immer noch Barre haben
chords to play, but at least most of the chords are now open chords and the few
Akkorde zum Spielen, aber zumindest sind die meisten Akkorde jetzt offene Akkorde und die wenigen
barre chords can be
Barre-Akkorde können sein
easily substituted with easier versions. It's also a good opportunity for you to
leicht durch einfachere Versionen zu ersetzen. Es ist auch eine gute Gelegenheit für Sie
those barre chords :)
diese Barré-Akkorde :)
You can write to me : nview32@yahoo.com
Sie können mir schreiben: nview32@yahoo.com