Take Me as I Am Текст Песни Перевод на Русский

I couldn't find any tabs over the Internet so I decided to tab this song myself.
Я не смог найти табулатуры в Интернете, поэтому решил сделать табулатуру для этой песни самостоятельно.
Take me as I am
Возьми меня таким, какой я есть
The Duprees
Дюпри
Intro : G#
Введение: G#
Yes, it's you
Да, это ты
Yes, it's you
Да, это ты
And I will always love you
И я всегда буду любить тебя
So if you want.. want me take me as I am
Так что, если ты хочешь... хочешь меня, возьми меня таким, какой я есть.
Here I stand just a plain and simple Joe
Здесь я стою просто и просто Джо
I'm not perfect nor do I claim to be so
Я не идеален и не претендую на это
So if you want.. want me take me as I am
Так что, если ты хочешь... хочешь меня, возьми меня таким, какой я есть.
I'm not a genius nor do I want to be
Я не гений и не хочу им быть
I'm not perfect as you can plainly see
Я не идеален, как ты ясно видишь
So if you want.. want me take me as I am
Так что, если ты хочешь... хочешь меня, возьми меня таким, какой я есть.
I know just how to treat you
Я знаю, как с тобой обращаться
And make you love me strong
И заставь тебя любить меня сильно
I never loved anyone else
Я никогда не любил никого другого
And you taught me right from wrong
И ты научил меня правильному и неправильному
Yes, it's you
Да, это ты
Yes, it's you
Да, это ты
And I will always love you
И я всегда буду любить тебя
So if you want.. want me you take me as I am
Так что, если ты хочешь... хочешь меня, ты принимаешь меня таким, какой я есть.
You take me
ты возьми меня
Take me as I am
Возьми меня таким, какой я есть
I'm open for suggestions. I'm still a beginner ( i only play guitar for 8 months or so )
Я открыт для предложений. Я все еще новичок (играю на гитаре всего 8 месяцев или около того)
I could have made some errors.
Я мог допустить некоторые ошибки.
I accidentaly found this song on youtube . You can listen to it here :
Эту песню я случайно нашла на ютубе. Вы можете послушать его здесь:
http://www.youtube.com/watch'v=171dg6StCyc&feature=related.
http://www.youtube.com/watch'v=171dg6StCyc&feature=related.
Here is the fingering for these chords:
Вот аппликатура этих аккордов:
A# => x13331
А# => x13331
A#m => x13321
А#м => x13321
B => x24442
Б => x24442
C# => x46664
С# => x46664
C#7 => x46464
С#7 => x46464
C#+ => xx7665
С#+ => xx7665
F# => 244322
F# => 244322
F#m => 244222
Ж#м => 244222
G# => 466544
Г# => 466544
I think this would be quite hard for the begginers ( basicly, all the chords are barre
Я думаю, что это будет довольно сложно для новичков (по сути, все аккорды баррэ
, which are not easy ) .
, что непросто ).
If you can't play these chords, you can try and play the whole song 4 notes down. For
Если вы не можете сыграть эти аккорды, попробуйте сыграть всю песню на 4 ноты вниз. Для
the song starts
песня начинается
with a G# . Going down 4 notes from G# we find F . Similary, you play A instead of C#,
с G#. Спустившись на 4 ноты от G#, мы находим F. Аналогично, вы играете A вместо C#,
You'll still have barre
У тебя все равно будет barre
chords to play, but at least most of the chords are now open chords and the few
аккорды, но, по крайней мере, большинство аккордов теперь являются открытыми, а некоторые
barre chords can be
баррэ-аккорды могут быть
easily substituted with easier versions. It's also a good opportunity for you to
легко заменить более простыми вариантами. Это также хорошая возможность для вас
those barre chords :)
эти барр-аккорды :)
You can write to me : nview32@yahoo.com
Вы можете написать мне: nview32@yahoo.com