Living This Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
(With the little riffs thrown in. See below)
(Z dodanymi małymi riffami. Patrz poniżej)
If I tear all these walls down, I'm left alone with my memories
Jeśli zburzę te wszystkie ściany, zostanę sam ze swoimi wspomnieniami
they're all waiting for me in evenly measured up columns and rows.
wszystkie czekają na mnie w równomiernie odmierzonych kolumnach i rzędach.
If I walked in your black boots, if I walked in your black dress
Gdybym chodził w twoich czarnych butach, gdybym chodził w twojej czarnej sukience
would you hold me tight or just beat me for wearing your clothes?
przytuliłbyś mnie mocno, czy po prostu uderzyłbyś mnie za noszenie twoich ubrań?
It's a dangerous lesson
To niebezpieczna lekcja
to be learned in the dark.
uczyć się w ciemności.
But it's living this life
Ale to jest życie tym życiem
yeah it's living this life
tak, żyje tym życiem
well it's living this life
cóż, żyje tym życiem
makes it hard.
sprawia, że jest to trudne.
Will I ever visit your tombstone, will I ever pay for my crimes
Czy kiedykolwiek odwiedzę Twój nagrobek, czy kiedykolwiek zapłacę za swoje zbrodnie?
and I ask you if I'm on fire why am I so cold?
i pytam Cię, czy płonę, dlaczego jest mi tak zimno?
Will I ever walk through the city, will I ever look without seeing your face
Czy kiedykolwiek przejdę przez miasto, czy kiedykolwiek spojrzę, nie widząc Twojej twarzy?
On every stranger and every forgotten soul?
Na każdym nieznajomym i każdej zapomnianej duszy?
I don't know if I'll see you,
Nie wiem, czy cię zobaczę,
but I'll be on my guard
ale będę miał się na baczności
cause it's living this life
bo żyje tym życiem
yeah it's living this life
tak, żyje tym życiem
well it's living this life
cóż, żyje tym życiem
makes it hard. (Repeat this line x4)
sprawia, że jest to trudne. (Powtórz tę linię x4)
(Instrumental)
(instrumentalny)
When I finally crumble
Kiedy w końcu się rozpadnę
I won't have to fall too far
Nie będę musiał spadać zbyt daleko
cause it's living this life
bo żyje tym życiem
yeah it's living this life
tak, żyje tym życiem
well it's living this life
cóż, żyje tym życiem
makes it hard. (x4)
sprawia, że jest to trudne. (x4)
Riffs
Riffy