Living This Life Versuri Traducere în Română
Olandeza și Ducele - Trăind această viață
The Dutchess and The Duke - Living This Life versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
(With the little riffs thrown in. See below)
(Cu micile riff-uri aruncate. Vezi mai jos)
If I tear all these walls down, I'm left alone with my memories
Dacă dau jos toți acești ziduri, rămân singur cu amintirile mele
they're all waiting for me in evenly measured up columns and rows.
toți mă așteaptă în coloane și rânduri uniform măsurate.
If I walked in your black boots, if I walked in your black dress
Dacă aș merge în cizmele tale negre, dacă aș merge în rochia ta neagră
would you hold me tight or just beat me for wearing your clothes?
M-ai strânge strâns sau doar m-ai bătu pentru că ți-am purtat hainele?
It's a dangerous lesson
Este o lecție periculoasă
to be learned in the dark.
să fie învăţat în întuneric.
But it's living this life
Dar trăiește această viață
yeah it's living this life
da, trăiește această viață
well it's living this life
Ei bine, trăiește această viață
makes it hard.
face greu.
Will I ever visit your tombstone, will I ever pay for my crimes
Îți voi vizita vreodată piatra funerară, voi plăti vreodată pentru crimele mele
and I ask you if I'm on fire why am I so cold?
si te intreb daca mi-e foc de ce mi-e asa de frig?
Will I ever walk through the city, will I ever look without seeing your face
Mă voi plimba vreodată prin oraș, mă voi uita vreodată fără să-ți văd fața
On every stranger and every forgotten soul?
Pe fiecare străin și pe fiecare suflet uitat?
I don't know if I'll see you,
Nu știu dacă te voi vedea,
but I'll be on my guard
dar voi fi în garda mea
cause it's living this life
pentru că trăiește această viață
yeah it's living this life
da, trăiește această viață
well it's living this life
Ei bine, trăiește această viață
makes it hard. (Repeat this line x4)
face greu. (Repetați această linie x4)
(Instrumental)
(Instrumental)
When I finally crumble
Când mă prăbușesc în sfârșit
I won't have to fall too far
Nu va trebui să cad prea departe
cause it's living this life
pentru că trăiește această viață
yeah it's living this life
da, trăiește această viață
well it's living this life
Ei bine, trăiește această viață
makes it hard. (x4)
face greu. (x4)
Riffs
Riff-uri
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
