Living This Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
(With the little riffs thrown in. See below)
(Küçük riff'lerle birlikte. Aşağıya bakın)
If I tear all these walls down, I'm left alone with my memories
Bütün bu duvarları yıkarsam anılarımla baş başa kalırım
they're all waiting for me in evenly measured up columns and rows.
hepsi eşit ölçülerde sütunlar ve sıralar halinde beni bekliyorlar.
If I walked in your black boots, if I walked in your black dress
Siyah çizmelerinle yürüseydim, siyah elbisenle yürüseydim
would you hold me tight or just beat me for wearing your clothes?
Beni sıkı tutar mısın yoksa sadece senin kıyafetlerini giydiğim için beni döver misin?
It's a dangerous lesson
Bu tehlikeli bir ders
to be learned in the dark.
karanlıkta öğrenilecek.
But it's living this life
Ama bu hayatı yaşamak
yeah it's living this life
evet bu hayatı yaşamak
well it's living this life
işte bu hayatı yaşamak
makes it hard.
zorlaştırır.
Will I ever visit your tombstone, will I ever pay for my crimes
Mezar taşını hiç ziyaret edecek miyim, suçlarımın bedelini ödeyecek miyim?
and I ask you if I'm on fire why am I so cold?
ve sana soruyorum eğer yanıyorsam neden bu kadar üşüyorum?
Will I ever walk through the city, will I ever look without seeing your face
Bir daha şehirde dolaşacak mıyım, yüzünü görmeden bakacak mıyım?
On every stranger and every forgotten soul?
Her yabancıya ve her unutulmuş ruha mı?
I don't know if I'll see you,
Seni görebilecek miyim bilmiyorum
but I'll be on my guard
ama tetikte olacağım
cause it's living this life
çünkü bu hayatı yaşıyor
yeah it's living this life
evet bu hayatı yaşamak
well it's living this life
işte bu hayatı yaşamak
makes it hard. (Repeat this line x4)
zorlaştırır. (Bu satırı x4 tekrarlayın)
(Instrumental)
(Enstrümantal)
When I finally crumble
Sonunda parçalandığımda
I won't have to fall too far
Çok uzağa düşmem gerekmeyecek
cause it's living this life
çünkü bu hayatı yaşıyor
yeah it's living this life
evet bu hayatı yaşamak
well it's living this life
işte bu hayatı yaşamak
makes it hard. (x4)
zorlaştırır. (x4)
Riffs
Riffler