Baby Come Back Songtekst Nederlandse Vertaling

A US Top 40 hit in the fall of '68 for the Equals - and yes, that's the
Een Amerikaanse Top 40-hit in de herfst van '68 voor de Equals - en ja, dat is de
same Eddy Grant who had a huge hit 15 years later with 'Electric Avenue'.
dezelfde Eddy Grant die 15 jaar later een grote hit had met 'Electric Avenue'.
"Baby Come Back"
"Baby kom terug"
(Eddy Grant)
(Eddy Grant)
Intro:
Inleiding:
first bar of chorus riff (w/tremolo); 1-bar drum fill
eerste maat refreinriff (met tremolo); Drumvulling van 1 bar
chorus riff w/band:
refreinriff met band:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Chorus:
refrein:
Come back
Kom terug
Baby, come back
Schatje, kom terug
Baby, come back
Schatje, kom terug
Baby, come back
Schatje, kom terug
Verse 1:
Vers 1:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
unintelligible
onverstaanbaar
This is the first time today
Dit is de eerste keer vandaag
That you have run away
Dat je bent weggelopen
I'm asking you for the first time
Ik vraag het je voor de eerste keer
unintelligible
onverstaanbaar
Love me stay (all right)
Hou van mij, blijf (oké)
Hey (all right)
Hé (goed)
Hey (all right!)
Hé (goed!)
Hey, yeah
Hé, ja
repeat chorus
herhaal refrein
Verse 2:
Vers 2:
There ain't no use in you crying
Het heeft geen zin dat je huilt
'Cause I'm more hurt than you
Omdat ik meer gekwetst ben dan jij
I shoulda not been out flirting
Ik had niet moeten gaan flirten
But now my love is true
Maar nu is mijn liefde waar
Ooh (all right)
Oeh (goed)
Ooh (OK!)
Oeh (oké!)
Ooh, yeah
Oeh, ja
repeat chorus
herhaal refrein
Verse 3:
Vers 3:
Come back, baby, don't you leave me
Kom terug, schat, verlaat me niet
Baby, baby, please don't go
Schat, schat, ga alsjeblieft niet
Oh, won't you give me a second chance
Oh, wil je me geen tweede kans geven?
Baby, I love you so (all right)
Schatje, ik hou zo van je (oké)
Oh (oh, yeah)
O (o, ja)
unintelligible
onverstaanbaar
Oh
O
Oh, yeah
O ja
Coda:
Code:
B F# (repeat as per chorus)
B F# (herhalen volgens refrein)
Come back
Kom terug
I said baby, come back
Ik zei schat, kom terug
I said baby, come back
Ik zei schat, kom terug
Oh won't you please come back
Oh, wil je alsjeblieft terugkomen
continue to fade
blijven vervagen
Oh won't you please come back
Oh, wil je alsjeblieft terugkomen
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers