Be My Love Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Take away the silly games that's messin? up our minds
هل تريد التخلص من الألعاب السخيفة التي تسبب الفوضى؟ حتى عقولنا
Nobody's winning anyway
لا أحد يفوز على أي حال
For we had a special dream that people seldom find
لأنه كان لدينا حلم خاص نادراً ما يجده الناس
And then we let it slip away
وبعد ذلك نتركها تفلت من أيدينا
Chorus:
جوقة:
Be my love again (Be my love again)
كن حبي مرة أخرى (كن حبي مرة أخرى)
Be my love again (Be my love again)
كن حبي مرة أخرى (كن حبي مرة أخرى)
I don't want to be just friends any more
لا أريد أن نكون مجرد أصدقاء بعد الآن
Be my love again (Be my love again)
كن حبي مرة أخرى (كن حبي مرة أخرى)
It seems that what I do to you, you do to me
يبدو أن ما أفعله بك، تفعله أنت بي
And then we act so civilised
ومن ثم نتصرف بشكل متحضر
But I can see the tears that hides behind our eyes
لكني أستطيع أن أرى الدموع التي تختبئ خلف أعيننا
And alone I know we cry
ووحدي أعلم أننا نبكي
I know we decided we should go our separate ways
أعلم أننا قررنا أن نذهب في طريقنا المنفصل
And at the time it seemed so smart
وفي ذلك الوقت بدا الأمر ذكيًا جدًا
But I can smile and say hello another day
لكن يمكنني أن أبتسم وأقول مرحبًا في يوم آخر
When I want you in my arms
عندما أريدك بين ذراعي
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com