R.L. Burnouts Inc. كلمات أغنية ترجمة عربية

The Falcon - R.L. Burnouts Inc.
الصقر - آر إل بيرنوتس إنك.
Email: brainwashed_monkey@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Brainwashed_monkey@hotmail.com
another easy one. just chords again.
واحدة أخرى سهلة. مجرد الحبال مرة أخرى.
Slit my throat from ear to ear and drink my blood like wine
اذبحوا حلقي من الأذن إلى الأذن واشربوا دمي كالخمر
i ain't afraid of living, boy and i ain't afraid to die
أنا لا أخاف من الحياة يا فتى، وأنا لا أخاف من الموت
i ain't no goddamn vampire and i ain't leaking tears
أنا لست مصاص دماء ولا أذرف الدموع
its not about them photographs or shouting out them beers
لا يتعلق الأمر بالصور الفوتوغرافية أو الصراخ لهم
i've stood out that corner and i've waited for that man
لقد وقفت في تلك الزاوية وانتظرت ذلك الرجل
i've felt that beat pump through my veins as the money changed its hands
لقد شعرت أن النبض يضخ في عروقي عندما تغير المال بين يديه
i've walked these lonely city roads and i've climbed these purple hills
لقد مشيت في طرقات المدينة المنعزلة وتسلقت هذه التلال الأرجوانية
i've stood itching and waiting, god damn
لقد وقفت أتحرق وأنتظر، لعنة الله
goddamn, i'm waiting still
اللعنة، أنا لا أزال أنتظر
have you ever felt the sunrise in twitching, aching arms
هل سبق لك أن شعرت بشروق الشمس في أذرع مرتعشة ومؤلمة
or held your black spots in you palm and squeezed and loved them hard?
أم أمسكت ببقعك السوداء في كفك وعصرتها وأحببتها بشدة؟
my city's so forgiving but this life, it ain't no living
مدينتي متسامحة جدًا لكن هذه الحياة ليست حياة
take me home
خذني إلى المنزل
you never cry in bottles you cry when you get home
أنت لا تبكي أبدًا في الزجاجات، بل تبكي عندما تعود إلى المنزل
when you watch your life walk out the door and you fall asleep alone
عندما تشاهد حياتك تخرج من الباب وتغفو وحدك
i got my shit together but lord knows where i'm going
لقد جمعت أموري ولكن الرب يعلم إلى أين أذهب
take me home
خذني إلى المنزل
Goddamn!
اللعنة!