R.L. Burnouts Inc. Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Falcon - R.L. Burnouts Inc.
Sokół - RL Burnouts Inc.
Email: brainwashed_monkey@hotmail.com
E-mail: brainwashed_monkey@hotmail.com
another easy one. just chords again.
kolejny łatwy. znowu tylko akordy.
Slit my throat from ear to ear and drink my blood like wine
Poderżnij mi gardło od ucha do ucha i pij moją krew jak wino
i ain't afraid of living, boy and i ain't afraid to die
Nie boję się żyć, chłopcze, i nie boję się umrzeć
i ain't no goddamn vampire and i ain't leaking tears
nie jestem żadnym cholernym wampirem i nie lecę łzami
its not about them photographs or shouting out them beers
tu nie chodzi o zdjęcia czy wykrzykiwanie im piwa
i've stood out that corner and i've waited for that man
Stałem za tym rogiem i czekałem na tego mężczyznę
i've felt that beat pump through my veins as the money changed its hands
Poczułem, jak ten rytm pulsuje w moich żyłach, gdy pieniądze zmieniły właściciela
i've walked these lonely city roads and i've climbed these purple hills
Szedłem samotnymi drogami miasta i wspinałem się na te fioletowe wzgórza
i've stood itching and waiting, god damn
Stałem, swędząc i czekałem, do cholery
goddamn, i'm waiting still
cholera, nadal czekam
have you ever felt the sunrise in twitching, aching arms
Czy kiedykolwiek czułeś wschód słońca w drgających, obolałych ramionach?
or held your black spots in you palm and squeezed and loved them hard?
lub trzymałeś w dłoni swoje czarne plamki, ściskałeś je i mocno kochałeś?
my city's so forgiving but this life, it ain't no living
moje miasto jest takie wyrozumiałe, ale to życie to nie życie
take me home
zabierz mnie do domu
you never cry in bottles you cry when you get home
nigdy nie płaczesz w butelkach, płaczesz, kiedy wracasz do domu
when you watch your life walk out the door and you fall asleep alone
kiedy patrzysz, jak twoje życie wychodzi za drzwi i zasypiasz sam
i got my shit together but lord knows where i'm going
zebrałem się w sobie, ale Bóg wie, dokąd idę
take me home
zabierz mnie do domu
Goddamn!
Cholera!