Give It Up Paroles Traduction Française

I didn't like the other tabs, this is my first submission btw, but it sounds right to me.
Je n'ai pas aimé les autres onglets, c'est ma première soumission, mais cela me semble correct.
well i made my way back down to the valley
eh bien, je suis retourné vers la vallée
right on past eighty-third street
juste après la quatre-vingt-troisième rue
thats where we once belonged, but i'm gone i swear i'm long gone
C'est là que nous appartenions autrefois, mais je suis parti, je jure que je suis parti depuis longtemps
so give it up, throw your hats in the air
alors abandonne, jette tes chapeaux en l'air
and change just as they land your saying "we'll get out of here"
et changez juste au moment où ils vous disent "nous sortirons d'ici"
but something tells me that your to scared to go
mais quelque chose me dit que tu as peur d'y aller
and the stairs that you could climb
et les escaliers que tu pourrais monter
were the ones you've left behind and your
étaient ceux que vous avez laissés derrière vous et vos
eyes light up when we talk about the past
les yeux s'illuminent quand on parle du passé
god i miss the songs we used to sing
mon Dieu, les chansons que nous chantions me manquent
talking like getting away would be the greatest thing
parler comme si s'enfuir serait la meilleure chose
well me, i got out and you kept singing to me
et bien moi, je suis sorti et tu as continué à me chanter
like its really gonna set this free
comme si ça allait vraiment libérer ça
Repeat Chorus
Répéter le refrain
like a ghost, you've been haunting all these dusty old roads
Comme un fantôme, tu hantes toutes ces vieilles routes poussiéreuses
and old homes, the ones we swore we'd never go. we'll never go
et les vieilles maisons, celles dans lesquelles nous avions juré de ne jamais y aller. nous n'irons jamais
so Joe, oh i've seen him around and there's Adam he's afraid to go out
alors Joe, oh je l'ai vu dans le coin et il y a Adam, il a peur de sortir
i dont blame him. i just wanted to go out to eat
je ne lui en veux pas. je voulais juste sortir manger
then there's mark, goddamn, i wish him the best
alors il y a Mark, putain, je lui souhaite le meilleur
we were kids back then as if we could progress and
nous étions des enfants à l'époque, comme si nous pouvions progresser et
sometimes i, i just cant sleep thinking of everything we could have been so
Parfois je, je n'arrive pas à dormir en pensant à tout ce que nous aurions pu être alors
Repeat Chorus
Répéter le refrain