Babydoll Versuri Traducere în Română

BABYDOLL - The Fratellis
BABYDOLL - The Fratellis
This is how Jon plays it live and seems it can be played along perfectly with the album
Așa îl cântă Jon live și pare că poate fi interpretat perfect împreună cu albumul
recording. But anyway, give it a go and if it's not your cup o' tea then there's always
înregistrarea. Dar oricum, încearcă și dacă nu este ceașca ta de ceai, atunci există întotdeauna
more versions up on the site!
mai multe versiuni pe site!
Sorry for the half-arsed job filling out the rest of the song, but if the chords stayed
Imi pare rau pentru treaba pe jumatate care a completat restul melodiei, dar daca acordurile au ramas
where they are before I hit preview and didn't move about the place then things would be
unde sunt ele înainte să dau în previzualizare și să nu m-am mișcat acolo, atunci lucrurile ar fi
a lot smoother
mult mai lin
Chords used:
Acorduri folosite:
G: 3-2-0-0-0-3---|
G: 3-2-0-0-0-3---|
Gmaj7: 2-2-0-0-3-|
Gmaj7: 2-2-0-0-3-|
Em: 0-2-2-0-0-0--|
Em: 0-2-2-0-0-0--|
C: 0-3-2-0-1-0---|
C: 0-3-2-0-1-0---|
Am: 0-0-2-2-1-0--|
Am: 0-0-2-2-1-0--|
D: 0-0-0-2-3-2---|
D: 0-0-0-2-3-2---|
Bm: 2-2-4-4-3-2--|
Bm: 2-2-4-4-3-2--|
B7: 2-2-4-2-4-2--|
B7: 2-2-4-2-4-2--|
A: 0-0-2-2-2-0---|
A: 0-0-2-2-2-0---|
Babydoll do you believe they'll catch you when you fall
Babydoll crezi că te vor prinde când cazi?
And when morning comes the sun is gonna shine
Și când va veni dimineața, soarele va străluci
Don't forget your minor keys your half lit cigarette
Nu uitați cheile minore de țigara pe jumătate aprinsă
Cause when morning comes god knows that you'll be mine
Pentru că când vine dimineața, Dumnezeu știe că vei fi al meu
So let me in
Așa că lasă-mă să intru
I'm ready to beg and to sing for my sins
Sunt gata să cerșesc și să cânt pentru păcatele mele
Not leave it to chance and sweet coincidence
Nu lăsați în voia întâmplării și a dulce coincidențe
Cause that's just crazy and you know it's true
Pentru că e o nebunie și știi că este adevărat
Well they sa----id you was long gone
Ei bine, au spus că ai plecat de mult
I just laughed and said alright
Am râs și am spus că bine
Bring her home tonight
Adu-o acasă în seara asta
And I heard you was graciously put on
Și am auzit că ai fost îmbrăcat cu bunăvoință
I just laughed and said good night guess it's alright
Am râs și mi-am spus noapte bună, cred că e în regulă
Babydoll the men who hang like flowers in the hall
Babydoll bărbații care atârnă ca florile în hol
Are asking when your love is gonna show
Te întrebi când se va arăta dragostea ta
And who knows why the love your need
Și cine știe de ce dragostea ta are nevoie
Will always pass you by
Întotdeauna va trece pe lângă tine
Well I heard it's true your love is gonna grow
Ei bine, am auzit că dragostea ta va crește
So let me know cause I can stay or honey I can go
Așa că anunțați-mă pentru că pot rămâne sau dragă pot să plec
Just to wherever you tell me so
Doar oriunde îmi spui asta
And find my place there and there I'll stay
Și găsește-mi locul acolo și acolo voi rămâne
Well they said you was burned out I just laughed
Ei bine, au spus că ești ars, am râs
And said come on she's not burned she's just gone
Și a spus haide că nu s-a ars, doar că a plecat
And it took me too long till I found out
Și mi-a luat prea mult timp până am aflat
Faces that you know the best oh well I guess
Fețe pe care le cunoști cel mai bine, ei bine, cred
And they laughed when you said you was leaving
Și au râs când ai spus că pleci
Everybody knows you well except for me can't you tell
Toată lumea te cunoaște bine, cu excepția mea, nu poți spune
And you watched from the wings of the late show roses
Și ai privit din aripile spectacolului târziu trandafirii
By you're feet of red all for me you said
După picioarele tale roșii, tot pentru mine ai spus
Babydoll...
Babydoll...