Too Much Wine كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I'm trying to keep my brains from getting dry
حسنًا، أحاول أن أحافظ على ذهني من الجفاف
There's only one way I know
هناك طريقة واحدة فقط أعرفها
I'm gonna bolt shut the windows, barricade the doors
سأغلق النوافذ، وأحصن الأبواب
Let all of my judgements go
دع كل أحكامي تذهب
I'll take the meat from the table, talk straight while I'm able
سآخذ اللحم من الطاولة وأتحدث مباشرة بينما أستطيع ذلك
Until I'm nothing less than a crime
حتى لا أكون أقل من جريمة
Until my heart stops beating I will drink myself too much wine
حتى يتوقف قلبي عن النبض سأشرب نفسي الكثير من النبيذ
Well I know I'm getting nowhere, creeping up the backstair
حسنًا، أعلم أنني لن أصل إلى أي مكان، وأزحف إلى الطابق الخلفي
Telling myself I'm in pain
أقول لنفسي أنني أتألم
Well even I don't believe me, I'm (inaudible) to leave me
حسنًا، حتى أنا لا أصدقني، أنا (غير مسموع) أتركني
Till only my dumbness remains
حتى لا يبقى إلا غبائي
Well even schoolgirl can ride me, there's something dead inside me
حسنًا، حتى تلميذة المدرسة يمكنها ركوبي، هناك شيء ميت بداخلي
I'd give away my blood for a sign
سأتبرع بدمي مقابل إشارة
Until my ship comes in I'm gonna drink myself too much wine
حتى تصل سفينتي سأشرب بنفسي الكثير من النبيذ
Too much wine
الكثير من النبيذ
Too much wine
الكثير من النبيذ
I'll be your best kind of friend, I'll be submissive to the end of the line
سأكون أفضل صديق لك، وسأكون خاضعًا حتى نهاية السطر
And when the clock strikes seven they can cut me down in my prime
وعندما تدق الساعة السابعة يمكنهم أن يقطعوني في ذروة نشاطي
I'll be your last witch doctor, I'll be anything for too much wine
سأكون آخر طبيب ساحر لك، وسأكون أي شيء مقابل الكثير من النبيذ
Well I'm trying to keep my brains from getting dry
حسنًا، أحاول أن أحافظ على ذهني من الجفاف
There's only one way I know
هناك طريقة واحدة فقط أعرفها
I'm gonna bolt shut the windows, barricade the doors
سأغلق النوافذ، وأحصن الأبواب
Let all of my judgements go
دع كل أحكامي تذهب
I'll take the meat from the table, talk straight while I'm able
سآخذ اللحم من الطاولة وأتحدث مباشرة بينما أستطيع ذلك
Until I'm nothing less than a crime
حتى لا أكون أقل من جريمة
Until my heart stops beating I will drink myself too much wine
حتى يتوقف قلبي عن النبض سأشرب نفسي الكثير من النبيذ
Too much wine
الكثير من النبيذ
Too much wine
الكثير من النبيذ
I'll be your best kind of friend, I'll be submissive to the end of the line
سأكون أفضل صديق لك، وسأكون خاضعًا حتى نهاية السطر
And when the clock strikes seven they can cut me down in my prime
وعندما تدق الساعة السابعة يمكنهم أن يقطعوني في ذروة نشاطي
I'll be your last witch doctor, I'll be anything for too much wine
سأكون آخر طبيب ساحر لك، وسأكون أي شيء مقابل الكثير من النبيذ
Too much wine
الكثير من النبيذ
Too much wine Oh, my god!
الكثير من النبيذ يا إلهي!
I'll be your best kind of friend, I'll be submissive to the end of the line
سأكون أفضل صديق لك، وسأكون خاضعًا حتى نهاية السطر
And when the clock strikes seven they can cut me down in my prime
وعندما تدق الساعة السابعة يمكنهم أن يقطعوني في ذروة نشاطي
I'll be your last witch doctor, I'll be anything for too much wine
سأكون آخر طبيب ساحر لك، وسأكون أي شيء مقابل الكثير من النبيذ
I'll be your last witch doctor, I'll be anything for too much wine
سأكون آخر طبيب ساحر لك، وسأكون أي شيء مقابل الكثير من النبيذ
I'll be your last witch doctor, I'll be anything for too much wine
سأكون آخر طبيب ساحر لك، وسأكون أي شيء مقابل الكثير من النبيذ