Run for Your Life كلمات أغنية ترجمة عربية

المعركة – اركض للنجاة بحياتك

by The Fray

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Fray Run for Your Life

(in relation to Capo)
(فيما يتعلق بكابو)
Seventeen years by her side
سبعة عشر عاما بجانبها
Broke the same bread
كسر نفس الخبز
Wore the same clothes and we said
ارتدى نفس الملابس وقلنا
We're sisters with nothing between
نحن أخوات ليس بيننا شيء
If one of us fall
إذا سقط أحدنا
The other will soon be following
والآخر سوف يتبع قريبا
Both of you fell the same day
كلاكما سقطا في نفس اليوم
You don't know why
أنت لا تعرف السبب
One of you never woke up
واحد منكم لم يستيقظ أبدا
And you laid your body down on the floor
وقمت بوضع جسدك على الأرض
You're desperate to hear her footsteps again
أنت يائس لسماع خطواتها مرة أخرى
But this house is on fire, we need to go
ولكن هذا المنزل يحترق، علينا أن نذهب
Oh, you don't have to go it alone, go it alone
أوه، ليس عليك أن تسير بمفردك، اذهب بمفردك
Run for your life, my love
اركض للنجاة بحياتك يا حبيبي
Run and you don't give up
اركض ولا تستسلم
It's all that you are
هذا كل ما أنت عليه
All that you want
كل ما تريد
I will be close behind
سأكون قريبًا من الخلف
Run for your life
تشغيل لحياتك
She had a fire inside
كان لديها حريق في الداخل
And that terrified you
وهذا أرعبك
You swore that you'd never lose your control
لقد أقسمت أنك لن تفقد سيطرتك أبدًا
Baby, let yourself go
حبيبي، اسمح لنفسك بالذهاب
'cause part of you hides
لأن جزءًا منك يختبئ
And I know the hunger inside of you's strong
وأنا أعلم أن الجوع بداخلك قوي
You can only hold back the river so long
لا يمكنك كبح النهر إلا لفترة طويلة
Oh, you don't have to go it alone
أوه، ليس عليك أن تذهبي بمفردك
Oh, you don't have to go it alone, go it alone
أوه، ليس عليك أن تسير بمفردك، اذهب بمفردك
Run for your life, my love
اركض للنجاة بحياتك يا حبيبي
Run and you don't give up
اركض ولا تستسلم
All that you are
كل ما أنت عليه
All that you want
كل ما تريد
Run for your life right now
اركض للنجاة بحياتك الآن
And if you don't know how
وإذا كنت لا تعرف كيف
I'll come back with you and take all that's true
سأعود معك وأأخذ كل ما هو صحيح
And leave all that's burned behind
واترك كل ما احترق خلفك
Run for your life
تشغيل لحياتك
Oh, you don't have to go it alone
أوه، ليس عليك أن تذهبي بمفردك
Go it alone, go it alone,
اذهب بمفردك، اذهب بمفردك،
Run for your life, my love
اركض للنجاة بحياتك يا حبيبي
Run and you don't give up
اركض ولا تستسلم
All that you are
كل ما أنت عليه
All that you want
كل ما تريد
Run for your life right now
اركض للنجاة بحياتك الآن
And if you don't know how
وإذا كنت لا تعرف كيف
I'll come back with you and take all that's true
سأعود معك وأأخذ كل ما هو صحيح
Leave all that's burned behind
اترك كل ما احترق خلفك
So run for your life
لذلك اركض للنجاة بحياتك
Run for your life
تشغيل لحياتك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.