Run for Your Life Versuri Traducere în Română
The Fray - Fugi pentru viața ta
by The Fray
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(in relation to Capo)
(în legătură cu Capo)
Seventeen years by her side
Şaptesprezece ani alături de ea
Broke the same bread
A rupt aceeași pâine
Wore the same clothes and we said
Purtam aceleași haine și am spus
We're sisters with nothing between
Suntem surori fără nimic între ele
If one of us fall
Dacă unul dintre noi cade
The other will soon be following
Celălalt îl va urma în curând
Both of you fell the same day
Amândoi ați căzut în aceeași zi
You don't know why
Nu știi de ce
One of you never woke up
Unul dintre voi nu s-a trezit niciodată
And you laid your body down on the floor
Și ți-ai întins corpul pe podea
You're desperate to hear her footsteps again
Ești disperat să-i auzi din nou pașii
But this house is on fire, we need to go
Dar casa asta este în flăcări, trebuie să plecăm
Oh, you don't have to go it alone, go it alone
Oh, nu trebuie să mergi singur, mergi singur
Run for your life, my love
Fugi pentru viața ta, iubirea mea
Run and you don't give up
Fugi și nu renunți
It's all that you are
Este tot ceea ce ești
All that you want
Tot ce vrei tu
I will be close behind
Voi fi aproape în urmă
Run for your life
Fugi pentru viața ta
She had a fire inside
Avea un foc înăuntru
And that terrified you
Și asta te-a îngrozit
You swore that you'd never lose your control
Ai jurat că nu-ți vei pierde niciodată controlul
Baby, let yourself go
Iubito, dă-ți drumul
'cause part of you hides
pentru că o parte din tine se ascunde
And I know the hunger inside of you's strong
Și știu că foamea din interiorul tău este puternică
You can only hold back the river so long
Nu poți reține râul decât atât de mult
Oh, you don't have to go it alone
Oh, nu trebuie să mergi singur
Oh, you don't have to go it alone, go it alone
Oh, nu trebuie să mergi singur, mergi singur
Run for your life, my love
Fugi pentru viața ta, iubirea mea
Run and you don't give up
Fugi și nu renunți
All that you are
Tot ceea ce esti
All that you want
Tot ce vrei tu
Run for your life right now
Fugi pentru viața ta chiar acum
And if you don't know how
Și dacă nu știi cum
I'll come back with you and take all that's true
Mă voi întoarce cu tine și voi lua tot ce este adevărat
And leave all that's burned behind
Și lăsați în urmă tot ce a ars
Run for your life
Fugi pentru viața ta
Oh, you don't have to go it alone
Oh, nu trebuie să mergi singur
Go it alone, go it alone,
Du-te singur, du-te singur,
Run for your life, my love
Fugi pentru viața ta, iubirea mea
Run and you don't give up
Fugi și nu renunți
All that you are
Tot ceea ce esti
All that you want
Tot ce vrei tu
Run for your life right now
Fugi pentru viața ta chiar acum
And if you don't know how
Și dacă nu știi cum
I'll come back with you and take all that's true
Mă voi întoarce cu tine și voi lua tot ce este adevărat
Leave all that's burned behind
Lasă în urmă tot ce s-a ars
So run for your life
Așa că fugi pentru viața ta
Run for your life
Fugi pentru viața ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
