Twin Size Mattress Versuri Traducere în Română

Partea inferioară din față - Saltea dublă

by The Front Bottoms

The Front Bottoms - Twin Size Mattress versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Twin Size Mattress - The Front Bottoms
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Front Bottoms Twin Size Mattress

This is for the lions living in the wiry broke-down frames of my friends bodies.
Aceasta este pentru leii care trăiesc în cadrele stricate ale trupurilor prietenilor mei.
When the flood water comes, it ain't gonna be clear, it's gonna look like mud.
Când va veni apa de inundație, nu va fi limpede, va arăta ca noroi.
But I will help you swim.
Dar te voi ajuta să înoți.
I will help you swim.
Te voi ajuta să înoți.
I'm gonna help you swim.
O să te ajut să înoți.
This is for the snakes and the people they bite;
Aceasta este pentru șerpi și oamenii pe care îi mușcă;
For the friends I've made; for the sleepless nights;
Pentru prietenii pe care i-am făcut; pentru nopțile nedormite;
For the warning signs I've completely ignored.
Pentru semnele de avertizare pe care le-am ignorat complet.
There's an amount to take, reasons to take more.
Există o sumă de luat, motive pentru a lua mai mult.
It's no big surprise you turned out this way.
Nu e mare surpriză că ai ieșit așa.
When they close their eyes and prayed you would change
Când închid ochii și se rugau să te schimbi
And they cut your hair, and sent you away
Și ți-au tuns părul și te-au dat departe
You stopped by my house the night you escaped
Ai trecut pe la mine acasă în noaptea în care ai scăpat
With tears in my eyes, I begged you to stay
Cu lacrimi în ochi, te-am implorat să rămâi
You said, 'Hey man, I love you but no f**king way'
Ai spus: „Hei, omule, te iubesc, dar nu neapărat”
I'm sure that we could find something for you to do on stage.
Sunt sigur că am putea găsi ceva pentru tine de făcut pe scenă.
Maybe shake a tambourine or when I sing, you sing harmonies.
Poate scutură o tamburină sau când cânt eu, tu cânți armonii.
This is for the lake that me and my friends swim in, naked and dumb on a drunken night
Acesta este pentru lacul în care înotăm eu și prietenii mei, goi și muți într-o noapte de beție
And it should've felt good but I can hear the Jaws theme song on repeat in the back of my mind
Și ar fi trebuit să se simtă bine, dar pot auzi melodia tema Jaws repetată în mintea mea
Make sure you kiss your knuckles before you punch me in the face
Asigurați-vă că vă săruți degetele înainte de a mă lovi cu pumnul în față
There are lessons to be learned, consequences for all the stupid things I say
Sunt lecții de învățat, consecințe pentru toate prostiile pe care le spun
And it is no big surprise you turned out this way.
Și nu este o mare surpriză că ai ieșit așa.
The spark in her eyes, The look on your face.
Scânteia din ochii ei, privirea de pe chipul tău.
I will not be late.
nu voi întârzia.
I'm sure that we could find something for you to do on stage.
Sunt sigur că am putea găsi ceva pentru tine de făcut pe scenă.
Maybe shake a tambourine or when I sing, you sing harmonies.
Poate scutură o tamburină sau când cânt eu, tu cânți armonii.
I wanna contribute to the chaos, I don't wanna watch and then complain,
Vreau să contribui la haos, nu vreau să mă uit și apoi să mă plâng,
'Cause I am through finding blame, that is the decision that I have made.
Pentru că am găsit vina, aceasta este decizia pe care am luat-o.
Repeat Verse Chords
Repetați acordurile versurilor
Instrumental riff:
Riff instrumental:
She hopes I'm cursed forever to sleep on a twin-sized mattress
Ea speră să fiu blestemat pentru totdeauna să dorm pe o saltea de două dimensiuni
In somebody's attic or basement my whole life,
În podul sau subsolul cuiva toată viața mea,
Never graduating up in size to add another
Niciodată să nu măriți dimensiunea pentru a adăuga altul
And my nightmares will have nightmares every night
Și coșmarurile mele vor avea coșmaruri în fiecare noapte
Oh, every night. Every night.
Oh, în fiecare noapte. În fiecare noapte.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.