The Navesink Banks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hymn Gaslight – The Navesink Banks
The Gaslight Anthem - The Navesink Banks tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
Wprowadzenie: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
"All hope abandon, ye who enter here"
„Porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy tu wchodzicie”
Said the sign I read that was hanging above her bed
Powiedział znak, który przeczytałem, który wisiał nad jej łóżkiem
And the siren's all willing
A syreny są chętne
But a man can't ignore the signs
Ale człowiek nie może ignorować znaków
You gotta keep a good eye on the winding road ahead
Trzeba uważnie patrzeć na krętą drogę przed nami
And my first sin was a young American girl
A moim pierwszym grzechem była młoda Amerykanka
And my first sin was a young American girl
A moim pierwszym grzechem była młoda Amerykanka
Interlude: Am, F, Am, F, C, G, Am
Przerywnik: Am, F, Am, F, C, G, Am
And I spent time 'neath the trestles
I spędziłem czas pod kozłami
With the punks and the dimestore saints
Z punkami i świętymi z dimestore
We kept faith and a switchblade tucked beneath my coat (Baby, just in case)
Zachowaliśmy wiarę i nóż sprężynowy schowany pod moim płaszczem (Kochanie, na wszelki wypadek)
And I ran with dirty angels
I biegałem z brudnymi aniołami
Slept out in the rain
Spałem w deszczu
We were scared and tired and barely seventeen
Byliśmy przestraszeni i zmęczeni, a mieliśmy zaledwie siedemnaście lat
And my first sin was the fear that made me old
A moim pierwszym grzechem był strach, który mnie postarzał
And my first sin was the fear that made me old
A moim pierwszym grzechem był strach, który mnie postarzał
Interlude: Am, F, Am, F, C, G, Am
Przerywnik: Am, F, Am, F, C, G, Am
And now I walk down by the shipyards
A teraz idę obok stoczni
Near the place where I was born
Niedaleko miejsca, w którym się urodziłem
Saying, "Oh Maria, if you'da known me when"
Mówiąc: „Och, Mario, gdybyś mnie znała, kiedy”
But she only smiles by the light on the Navesink Banks
Ale ona uśmiecha się tylko przy świetle Navesink Banks
Saying, "Listen baby, I know you now"
Mówiąc: „Słuchaj kochanie, teraz cię znam”
Then she steps into the river
Potem wchodzi do rzeki
And I just stand by the moon
A ja po prostu stoję przy księżycu
Thinking 'bout a ghost I hear at night
Myślę o duchu, którego słyszę w nocy
And she says, "Your first sin was a lie you told yourself.
A ona mówi: „Twoim pierwszym grzechem było kłamstwo, które sobie wmówiłaś.
"And your first sin was a lie you told... to yourself.
„A twoim pierwszym grzechem było kłamstwo, które wmówiłeś... sobie.
Outro: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
Outro: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
And if you want to know the little riff he plays at certain parts of the song it is this:
A jeśli chcesz poznać riff, który gra w niektórych fragmentach utworu, to jest to:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
